English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ К ] / Кофе хочешь

Кофе хочешь translate English

840 parallel translation
- Кофе хочешь?
- You want coffee?
- Хочешь кофе?
- Have some coffee?
- Хочешь кофе?
- Do you want coffee?
Хочешь кофе?
You want a cup of coffee?
- Хочешь кофе?
- Would you like some coffee?
Хочешь кофе и бутерброд?
Let's have some coffee and a sandwich.
- Хочешь выпить пока кофе? - Нет, спасибо.
- You wanna make yourself coffee?
- Хочешь кофе?
Want some coffee?
- Хочешь чашечку кофе? - Да. Привет, Вирджиния.
You want a cup of coffee?
Может, хочешь кофе?
Want some coffee?
Ты уверен, что не хочешь немного кофе?
Now, you sure you don't want some coffee?
Хочешь кофе?
Do you want a coffee?
Если хочешь остаться с нами на кофе, будем рады.
If you wanna stay for coffee with us, you're welcome to.
Хочешь еще кофе?
Would you like more coffee?
Хочешь кофе?
Would you like some coffee?
Вечеринка в полночь! - Ты хочешь кофе?
A party at midnight!
- Хочешь чашечку кофе?
- Would you like a cup of coffee?
- Не хочешь немного кофе? - С удовольствием.
- I'd love some coffee.
Хочешь кофе, дорогой?
You want some coffee, dear?
Хочешь кофе?
Want some coffee
Хочешь чашку кофе?
Like a cup of coffee?
- Ты хочешь чашку кофе?
What's up? - You want a cup of coffee.
- Хочешь кофе, Марче?
- you do want coffee, To marche?
- Ты ему хочешь дать кофе именно сейчас?
- you to it do want to give coffee precisely now?
Может, хочешь кофе?
You like some coffee?
Хочешь ещё кофе?
And I've been thinking about it ever since.
Хочешь кофе?
Like some coffee?
Хочешь кофе?
- Come forward Bassi!
Ты хочешь кофе?
- Coffee now? You want coffee?
- Хочешь кофе?
Do you want coffee?
- Хочешь выпить со мной кофе?
Do you have a coffee with me?
И хочешь кофе, так?
And you want some coffee, right?
Хочешь кофе?
- Coffee?
- Хочешь кофе, дорогая?
- Would you like some coffee, dear?
- Хочешь еще чашку кофе?
- Do you want another cup of coffee?
Хочешь кофе?
You want some coffee?
- Хочешь кофе?
You want some coffee?
Не хочешь кофе?
Want some coffee?
Так ты хочешь кофе или нет?
Do you want coffee or not?
Мама, хочешь выпить чашечку кофе со сливками?
Mother, would you like a coffee and cream ice cream?
У меня есть кофе, очень хороший. Хочешь?
Would you like some coffee?
- Хочешь выпить кофе со мной?
- Hey, you want to go have some coffee with me?
- Хочешь кофе или еще что-нибудь?
- Want some coffee or something?
Хочешь кофе?
YOU WANT SOME COFFEE?
- Хочешь, угощу тебя кофе?
- Wouldn't you like a cup of coffee?
Давай. Не хочешь кофе?
Don't you want some coffee?
Пятница, хочешь кофе или бутерброд?
Friday, want some coffee, a piece of bread, some paté?
Хочешь кофе?
Coffee?
Сварю кофе, если хочешь.
Shall I brew some coffee?
- Сами, хочешь кофе?
Sammy, want some coffee?
Хочешь кофе?
Do you want coffee?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]