English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ К ] / Красивые часы

Красивые часы translate English

35 parallel translation
Красивые часы.
It's a beautiful watch.
Красивые часы.
Nice clock.
Может быть, красивые часы.
Like a nice watch, maybe.
У тебя красивые часы.
Gee, that's a nice watch.
Кстати, у вас особенно красивые часы, мистер Бонд.
By the way, that's a particularly handsome watch you're wearing, Mr Bond.
- Какие красивые часы.
- What a beautiful clock.
Красивые часы, правда?
It's a beautiful watch, yes?
Красивые часы.
Well, it's beautiful.
` Какие красивые часы!
What a nice watch
Какие красивые часы, мсье. Правда? Подарок моего отца.
i want to the know the price of it 5000 Euro what?
Красивые часы.
Nice watch.
Они жили долго и счастливо. Красивые часы.
That's a nice watch,
Какие красивые часы.
That's a beautiful watch.
Красивые часы.
That's a nice watch.
О, Чарли, какие красивые часы!
Oh, Charlie, what a beautiful watch!
У тебя такие красивые часы.
your watch is really cool.
Я о том, что вы все еще можете мечтать о том, чтобы стать художником или кондитером, или владельцем антикварного бутика в Париже, в котором продаются такие старые и красивые часы. Так, что её фото займет обложку журналов.
I mean, you can still dream about being a-a painter or a pastry chef or an antiques store owner in Paris who sells such beautiful old clocks that they put her picture on the cover of magazines.
У вас красивые часы.
You got a nice watch.
Она мне красивые часы подарила.
She gave me a beautiful watch.
- Красивые часы.
- A lovely clock.
Красивые часы.
Beautiful watch.
Ух ты, красивые часы.
Wow, nice watch.
Красивые часы.
Oh, nice clock.
Красивые часы.
It's a beautiful clock.
Красивые попались часы.
The watch was splendid.
Красивые... Секунды, минуты, часы, дни и месяцы, все, что нужно.
It gives the seconds, minutes, hours... days, months, years, leap years... tides, full moons and even
- Красивые у тебя часы.
- Nice watch.
Или может быть кофейник или ароматические занавески или... или красивые радио-часы.
Or maybe a coffeepot or scented hangers or... a nice clock radio.
Я тратил часы, выискивая красивые картинки И..
I'd stay up for hours searching for the perfect images, so I could...
Здесь у нас красивые старые дедушкины часы.
Here we have a beautiful, old grandfather clock.
У него были старые красивые золотые карманные часы.
He had this old, beautiful, gold pocket watch.
У тебя были красивые антикварные часы.
You had a beautiful antique watch.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]