English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ М ] / Маленькие засранцы

Маленькие засранцы translate English

34 parallel translation
Дождётесь, поймаю я вас, маленькие засранцы!
Wait till I catch you, you little sods!
Ах вы, маленькие засранцы!
You little punks!
- Маленькие засранцы.
- The little bastards.
Эти маленькие засранцы повсюду.
These little bastards are everywhere.
Дикие и, должен сказать, чертовски вкусные маленькие засранцы.
Wild, and I have to say these little buggers are damn tasty as well.
Вы маленькие засранцы!
You little turds!
Черт, ну разве это не самые классные маленькие засранцы.
Darned if they's ain't the hottest little fuckers.
Вы, маленькие засранцы, пытаетесь запустить эту штуку и удрать?
Are you little fuckers trying to start this and get away?
Маленькие засранцы бабушкины...
Granny's little bastard...
Эй вы, маленькие засранцы.
Little shits! Get lost!
Но вы-то пришли Вот маленькие засранцы!
But you're here. Those little idiots!
Давайте, маленькие засранцы.
Come on, you little snow rats.
Маленькие засранцы, опять забросаете мой дом яйцами.
The little shits egged my house again.
- Они маленькие засранцы, оба.
Elliot and... Nathan. - They're little jackasses, the both of them.
- Где эти маленькие засранцы?
- Where are those little pieces of shit?
Ах вы, маленькие засранцы.
Oh, you little shits.
Маленькие засранцы!
Little shit!
Эти кривозубые маленькие засранцы даже не говорят по-английски!
With who? Cause that bucktooth little shit doesn't even speak English!
Маленькие засранцы, проваливайте!
You little rotten- - go!
Отвалите от меня, маленькие засранцы!
Get out of my life, you horrible little gobshites!
Маленькие засранцы никогда не учатся на ошибках.
Little shit's never gonna learn.
Дикие маленькие засранцы утопят твою задницу.
Savage little cosby kids will drown your ass.
Маленькие засранцы!
Little bastards!
Вы маленькие засранцы
You little bastards.
Маленькие засранцы.
Little assholes.
Ты понятия не имеешь на что эти маленькие засранцы способны.
You have no idea what these little bastards are capable of.
- Маленькие засранцы!
- You little fucks! - Henry?
- Ах вы, маленькие засранцы!
- You little bastards.
Вы, маленькие засранцы!
You little punks!
Вернитесь сюда, маленькие засранцы!
Come back here, you little fuckers!
Воспоминания, эти маленькие засранцы, могут быть подлыми и гадкими.
Memories can be vile, repulsive little brutes.
Они маленькие засранцы.
They can be mean little bastards.
Маленькие засранцы просто высосали столько крови из Бэмби.
The tiny little fuckers just sucked so much blood out of bambi.
Они маленькие докучливые засранцы. - Тсс
They're annoying little shits.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]