Они были в масках translate English

Они были в масках.

They had disguises.

Они были в масках.

They had on hoods.

- Они были в масках.

- They were wearing masks.

Они были в масках.

- There were wearin'masks. - Of course they were.

Они были в масках. Ничего не взяли, их не найдут.

They wore hoods and stole nothing.

Они были в масках.

They had masks on. I didn't see....

Они были в масках, да?

They were wearing masks, yeah?

Видела, конечно, но они были в масках, так что лиц я не разглядела.

I did see them, but they all had masks on so I didn't see their faces.

- Белые, но они были в масках.

White, but they were wearing masks.

И они были в масках.

They were wearing masks.

Я не знаю, они были в масках.

I don't know. They had masks.

Это замечательно, но я уже говорил вашим коллегам, что не видел их лиц. Они были в масках.

That's great, but I already told you guys, I didn't see their faces. They had masks on.

Да, они были в масках. Из латекса.

Yeah, wearing masks.

Они были в масках.

They had masks.

То, что они были в масках, во-первых.

I heard they had masks on, for one thing.

Они были в масках.

They were wearing masks.

Они были в масках.

They were all covered up.

Они были в масках, так что у нас маловато приме́т.

They wore masks so we're not getting much in the way of a description.

И, эм, я подумал.. если они были в масках и оствались в них когда покидали кладбище

And, uh, I was thinking... if they were wearing masks and they still had them on when they drove out of the cemetery...

Они были в масках, у одного из них был нож.

They wore masks. One of them had a knife.

Их было двое, они были в масках и сказали, что я влип в неприятности, пообщавшись с полицией.

There were two men, and they wore masks, and they said that I really screwed up by talking to the police.

Они были в масках парень и Эмма Хилл

They were wearing masks. A guy an Emma Hill.

Они были в масках.

They wore masks.

Знаю, они были в масках, но вы не пригляделись, какие они?

I know their faces was covered, but could you tell their race?

Они были в масках Стаи крыс :

They were disguised as Triple Rat,

Если они были в масках, это займёт минуту.

If they had masks, it's gonna take a minute.

Грабители были в масках. однако, судя по голосам, они очень молоды. Теперь вернёмся к Жану Габену.

They wore hoods, but had young voices.

- И это случилось после того, как стало известно, в каких масках они были?

And this was after the details of the masks had been revealed?

Ну, они все были в масках, в перчатках и капюшонах, но... когда они связывали меня во дворе, я запомнила, что у них на ноге было что-то вроде тату?

Well, they were all wearing masks with gloves and hoods, but, um--when they were tying me up on the ground, I remember there was something on their leg like a tattoo? In the shape of a circle?

Они были в лыжных масках.

Both wore ski masks.

Это в этих масках они были на пьяцца Мартири?

Are these the masks they were wearing in Martyrs'Square?

Они были вооружены до зубов, все в масках и вообще, они...

Armed men from Greenpeace invaded here.

Но они ведь были в масках.

But they were wearing masks.

Ты сказал, что они все были в масках.

You said they all had masks.

Они не должны были быть в масках.

They shouldn't be.

Я не знала их имен, но они хорошо платили, и были в масках.

I never knew their names, but they paid well, and never in marks.

Они всегда были в масках

They always had masks on.

Они были на автостоянке, когда двое вооружённых мужчин в масках угнали внедорожник.

They stopped in a car park Two armed men in balaclavas took the four - by-four

Они были в лыжных масках с бейсбольными битами.

They wore balaclavas, had baseball bats.

Они все были в масках.

They were all wearing gasmasks.

Они были во всём чёрном, в лыжных масках, выглядели профессионалами.

They were all in black, ski masks, looked professional.

Несколько игроков уже всё проиграли, но они все ещё были там, когда два парня... Оба в хоккейных масках... выбили дверь.

A few players were almost down to the felt, but they're all hanging in, when these two guys- - they were both in hockey masks- - they kicked the door in.