English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ О ] / Останься в машине

Останься в машине translate English

23 parallel translation
Останься в машине, я найду её.
I'll get them.
- Останься в машине.
- Stay in the car. - No, I am coming with you.
Если кто-то говорит, "Останься в машине", а этот парень этого не делает, что происходит?
If someone says, "Stay in the car", and the guy does not, what happens? - He saves the day.
Пожалуйста... останься в машине... Дай мне разобраться с этим.
Please stay in the car!
Ланс, останься в машине.
Lance, stay in the car.
Останься в машине, малыш.
You stay here Cookie.
Останься в машине.
Stay in the truck. Make sure it's in gear when we get back.
- Я же сказал тебе, останься в машине.
Stay in the car.
Останься в машине.
Stay in the car.
Эрик, золотце, останься в машине.
No, Eric, stay in the car, sweetie.
- Да, останься в машине.
You alright? - Yeah, stay there.
- Останься в машине.
Stay in the car.
Нет, останься в машине!
No, stay with the car!
Останься в машине.
Stay with the car.
Пожалуйста, останься в машине
Please stay in the car.
Останься в машине.
You stay with the car.
Лучше останься в машине.
Yeah, you stay in the car.
Джей, останься в машине.
Jay, watch the car.
Останься в машине.
- No. Stay here.
- Останься здесь, в машине.
- Stay in the car.
Останься ты в машине, у тебя была бы рация.
If you had have stayed in the car, you would've had a radio.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]