English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ О ] / Отличная песня

Отличная песня translate English

78 parallel translation
Отличная песня. "Грешные смуглые девы".
That's a fine song. "Naught Brown Maidens." Do you know it?
- Но, сэр, это - отличная песня, Вы знаете.
- But, sir, it's a good record, you know.
И если вы сегодня переели, у меня есть отличная песня, земляки поймут.
Oh, if you overate too much tonight... I got a great song that the paesans would understand.
Отличная песня. Давай!
He's playing it.
- Отличная песня.
- That's a great song,
- Просто отличная песня!
- This is such a good song!
Это отличная песня.
That's a great song.
Отличная песня.
– Great song.
Это отличная песня.
He's a bit weird.
Отличная песня.
That's a really good song.
Отличная песня, не правда ли?
A wonderful Song, right?
Отличная песня, Кев.
Great song, Kev.
О, отличная песня.
Oh, great song.
Это отличная песня.
That is a good song.
Отличная песня.
- It's a great song.
А для финальных титров у нас есть отличная песня.
And we have a great pop song for the end credits.
Отличная песня, папа!
Whoo-hoo! Good job, Daddy!
О, отличная песня.
Ooh, this is a sweet jam.
- Да это отличная песня!
It's a great song!
- Это отличная песня.
- It's a great song.
Да не, ничего, это просто отличная песня.
Uh, it's just a really good song.
Но это также и отличная песня... Которую написал Пит.
Also, it's just a great song... that Pete wrote.
Это такая отличная песня.
This is such a great song.
Отличная песня.
This song is so great.
Отличная песня.
Great song.
Отличная песня
Great song.
- Это отличная песня.
This is a great song.
Вы знаете, что это отличная песня.
You know that's a great song.
Будь уверенна, получится отличная песня.
It sure made for a pretty song.
Отличная песня, мам.
Great song, Mom.
Отличная песня про семью.
It's a wonderful song about family.
- Отличная песня.
- Great song, Charlie.
Это была отличная песня.
That was a great song.
Понимаешь, это отличная песня, но это не та песня, которая раскрутит наш альбом.
You know, it's... it's a great song, but it's just not the song that's gonna launch our album.
Это отличная песня.
It's a great song.
Да, но "У меня есть парень, он удивительный"... это... не отличная песня.
Yeah, but "I have one boyfriend, he's awesome"... that's... that's not a great song.
Отличная песня, Рейна.
Great song, Rayna.
Отличная песня.
It's a great song.
Отличная песня.
That song all right.
- Отличная песня!
- It's a great song.
Отличная песня!
Great song.
Ну и здорово, да? Значит, песня отличная.
Shows what a great song it is.
- Отличная песня.
- Good song.
Первая песня была отличная!
The first song was really great!
Отличная песня.
I love that one.
Мы когда-то были здесь Отличная песня.
Lucas, that's not bad.
Чувак, у нас есть отличная песня.
- Dude, we got the perfect song.
Отличная песня.
Oh, I like this song.
Отличная песня.
- Good song.
Мою дочь в ней показана не в лучшем свете, но песня отличная.
Sure, it didn't paint the nicest picture of my daughter, but still pretty solid.
Песня отличная, но ее поют пять человек.
That's a good song, but that's sung by five different people.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]