Прости меня за вчерашнее translate English

- Прости меня за вчерашнее.

- Pardon me about last night.

Прости меня за вчерашнее, но признай, что ты переходишь грань. Делай что хочешь, но только без последствий.

Sorry for yesterday but... you were a bit much.

- Прости меня за вчерашнее.

- I'm sorry about the other night.

- Слушай, братишка, ты прости меня за вчерашнее, я погорячился.

Sorry brother about yesterday. I was too excited.

Прости меня за вчерашнее.

I'm sorry about yesterday.

Прости меня за вчерашнее, ладно?

I'm sorry about last night, okay?

Прости меня за вчерашнее.

I'm sorry.

Слушай, прости меня за вчерашнее.

Listen, I'm sorry for yesterday.

Прости меня за вчерашнее.

I'm so sorry about everything.

Эмма, прости меня за вчерашнее.

Emma, I am so sorry about what happened yesterday.

Прости меня за вчерашнее.

I just want to apologize about last night.

Слушай, прости меня за вчерашнее.

Look, I'm sorry about the other day.

Прости меня за вчерашнее.

I am sorry about last night.

Прости меня за вчерашнее.

For what happened yesterday, I felt sorry.

- Прости меня за вчерашнее.

I'm sorry about last night.

Дружба с тобой значит много и для меня, и прости за вчерашнее.

Your friendship meant a lot to me, too, and I'm sorry about last night.