English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Простите за ожидание

Простите за ожидание translate English

31 parallel translation
Простите за ожидание.
Oh, sorry to keep you waiting.
Хорошо! Простите за ожидание.
I made a commitment to become a boxer!
Простите за ожидание.
Sorry to make you wait.
Простите за ожидание.
Sorry to keep you waiting.
Простите за ожидание.
Sorry for the wait.
- Простите за ожидание, ребята.
Sorry about the wait, fellas.
Простите за ожидание.
Thank you for waiting.
Простите за ожидание.
Yes. I'm sorry about that.
Простите за ожидание.
Thanks for waiting.
Простите за ожидание.
We apologize for the wait.
Миссис Мастерс, простите за ожидание.
Mrs. Masters, sorry about the wait.
Простите за ожидание, майор.
Sorry to keep you waiting, major.
Простите за ожидание.
Sorry about that.
Простите за ожидание, детективы.
Sorry to keep you waiting, Detectives.
Простите за ожидание.
- There you go.
Простите за ожидание, ребята.
Sorry for the wait, folks.
Мистер Эрикссон, простите за ожидание.
Mr. Eriksson, so sorry for the wait.
Простите за ожидание.
I'm sorry for the delay.
Простите за ожидание.
I'm sorry to keep you waiting.
Простите за ожидание Мисс Бикс.
Sorry for the wait, Miss Beaks.
Я скоро вернусь. Простите за ожидание.
Hey, yeah, sorry for the wait.
Простите за ожидание, господа.
Ah. Sorry for the wait, folks.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]