English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Смотрите внимательнее

Смотрите внимательнее translate English

23 parallel translation
Смотрите внимательнее, девочки.
Look very closely.
Смотрите внимательнее!
Oh, check this out! Yes, sir.
- Смотрите внимательнее.
- Look more carefully.
Ничего не вижу смотрите внимательнее, люди они приближаются
I don't see anything look sharp people they're closing
Смотрите внимательнее.
Look closer.
"еперь смотрите внимательнее, будет пузыритьс € и возможно очень сильно. " ак что смотрите.
Now, watch this carefully, it will effervesce and might effervesce violently.
Смотрите внимательнее.
Look carefully.
Смотрите внимательнее.
Look closely
- Смотрите внимательнее.
- Look closely.
Детишки, смотрите внимательнее, дальше речь пойдёт про вас.
Wow. Well, babies, look out, because this next segment is just for you.
Смотрите внимательнее.
TAKE A CLOSER LOOK.
Смотрите внимательнее, нас ждет сюрприз.
Now watch closely for a special surprise. Randy, no!
Ничего, смотрите внимательнее.
Rick : All right, keep looking.
Смотрите внимательнее.
Look closer there.
- Смотрите внимательнее!
- Look closer!
? Внимательнее смотрите!
Can you all see this?
Смотрите за ней внимательнее.
Just keep an eye on her.
Внимательнее смотрите.
But look closer.
Смотрите более внимательнее.
- Look more closelier.
Смотрите... внимательнее.
Look... closely.
Внимательнее смотрите, куда идёте, господин.
Best mind where you're walking, gov'ner.
Внимательнее смотрите на дорогу!
Keep your eyes on the road, okay?
Смотрите под ноги Внимательнее, внимательнее.
All right, watch out, watch out, watch out...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]