Уничтожьте его translate English
34 parallel translation
И как только вы окажетесь на татарских территориях, уничтожьте его.
And as soon as you arrive in the Tartar region. Détruisez - the.
Уничтожьте его, и им конец.
Destroy this one, and they'll all go.
Уничтожьте его.
Destroy it.
Уничтожьте его!
Destroy him!
Пусть он увидит в руинах свою любимую планету Земля, а уж потом уничтожьте его.
Let him see the planet Earth, that he loves so much, in ruins, then exterminate him.
Уничтожьте его.
Vaporise it.
- Уничтожьте его немедленно.
- Vaporise it now.
Уничтожьте его, Терелл, сейчас же!
Kill him, Terrell, now!
Корабль Глейтца. Уничтожьте его.
Glitz's spacecraft, have it destroyed.
Если покажется, что это слишком тяжело для нашего контроля, уничтожьте его немедленно!
If it looks like it's too much for us to handle, terminate him at once!
уничтожьте его.
- Destroy him. - Blah, blah, blah. Look at me...
- Если не удастся на этот раз, уничтожьте его.
- Lf I don't get it, destroy it.
Уничтожьте его.
Terminate him.
Уничтожьте его!
Destroy it!
Найдите, спрячьте, уничтожьте его.
Keep it, hide it, destroy it, whatever.
Уничтожьте его любой ценой!
Destroy the target at all costs!
— Тоже уничтожьте его.
- Destroy it, too.
Уничтожьте его.
Destroy him.
И уничтожьте его!
Eradicate our enemy!
Уничтожьте его.
Decommission it.
Уничтожьте его, прежде чем он уничтожит вас.
Destroy it before it destroys you.
" Срубите дерево, и уничтожьте его, но оставьте корень, в узах железных и медных, в траве полевой а корни пусть остаются в земле.
"Cut down the tree, and destroy it, " but leave the stump, bound with iron and bronze, " in the grass of the field
А теперь уничтожьте его.
Neutralize it now.
В нем сказано "Уничтожьте его".
"Put him in the ground."
Уничтожь его, Терри, и я не запомнил всех ваших имён, но вы, парни, тоже уничтожьте его!
Destroy him, Terry, and I didn't catch all of your names, but you guys destroy him, too!
Это же... уничтожьте его!
It's... The shot... He killed my family was released.!
Запомните его и уничтожьте.
Memorize it, and destroy the card.
Уничтожьте айпэд, особенно серийный номер. и удалите письмо после того, как запомните его.
Destroy the iPad, especially the serial number, and delete the e-mail after you've memorized it.
Уничтожьте все его фотографии.
Destroy every photograph.
его имя 357
его жена 362
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его брат 122
его здесь нет 962
его не будет 57
его нет в городе 21
его отец 295
его жена 362
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его брат 122
его здесь нет 962
его не будет 57
его нет в городе 21
его отец 295
его сын 143
его девушка 84
его друзья 46
его нет дома 129
его брата 23
его номер 25
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его девушка 84
его друзья 46
его нет дома 129
его брата 23
его номер 25
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его нет 1008
его статус 135
его невеста 25
его здесь не было 30
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19
его статус 135
его невеста 25
его здесь не было 30
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19