English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Х ] / Хорошая машина

Хорошая машина translate English

167 parallel translation
Знаете, это действительно хорошая машина со мной за рулем
You know, it's really a nice car. With me driving.
Очень хорошая машина.
A very good machine.
"Антилопа" была хорошая машина, но на свете есть много других машин.
The antelope was a faithful machine,.. ... but there are many other machines in the world.
Вольво - хорошая машина.
Yeah, well, it's second hand.
Слушай, Сканциани, хорошая машина.
Nice car, Scanziani.
Хорошая машина.
That's a nice machine you got there.
Может, дашь поспать? Тебе нужна хорошая машина или отличная машина? В полпятого утра мне нужен хороший сон.
The in early morning loquacious does not stop you good 38 the good car that you want, brothers now is 4 : 15, I think like like to sleep once be I complete this machine, that you wake up and then can fly
Хорошая машина!
Woww, nice car!
Много топлива - хорошая машина?
Mcuh fuel means better car? .
Ведь это хорошая машина?
It's a good car, ain't it?
Ведь это хорошая машина.
That's a good car.
Это хорошая машина.
This is a good car.
Я знал, кода покупал ее, что это хорошая машина.
I knew, when I bought this car, it was a good car.
- Или хорошая машина.
- Or a good car.
Это очень хорошая машина.
That would be a very nice car.
Хорошая машина. 204, да?
A good-looking ship. Huey 204, isn't it?
У тебя не очень-то хорошая машина.
You don't have a very nice car.
Откуда у пастора такая хорошая машина, да.
Or why come the pastor got to have a nice car, Humph
- Это хорошая машина.
- It's a fine car.
Хорошая машина, вообще-то.
This is a nice ride, actually.
- Очень хорошая машина.
- Yeah. It's a good car.
Очень, очень хорошая машина.
Fine machine. Very good.
Хорошая машина.
Nice truck.
Хорошая машина.
That's a good car...
А эта хорошая машина. СВУ.
This is a nice structure.
Хорошая машина.
It's a good car.
Хорошая машина.
Nice wagon.
нет, спасибо, но это хорошая машина.
No, thanks. But it is a nice ride.
- Это хорошая машина!
- That's a very good car.
" Хорошая машина, Боб.
" Nice car, Bob.
- Да, хорошая машина.
- Yes, a good machine gun.
- Это хорошая машина. Просто держите ее в порядке
- It's a fine machine You just keep it tuned
- Это хорошая машина.
- It's a fine machine.
Это хорошая машина...
It's good car...
Хорошая машина, чувак.
Nice car, man!
- Ну, у тебя хорошая машина.
- [Chuckles] You sure do drive a nice car.
- Шелби 500, хорошая машина.
- [brother 1] Shelby 500. A good car.
У меня очень хорошая машина.
This is a really nice car.
Эта машина - очень хорошая.
But this machine is very good.
Хорошая машина.
- Nice car.
- Хорошая у вас машина!
- Great car! - I splurged.
Хорошая всё-таки машина!
Quite a car.
Очень хорошая, очень дорогая, импортная машина... которая, так вышло, в данный момент находится в процессе перемены владельцев.
A very nice, very expensive imported car... which just happens to be between owners at the present time.
Хорошая у тебя машина.
Hey, nice ride you got there.
Хорошая машина.
Nice car.
- Анди, машина хорошая.
Andy, the car's okay.
Хорошая машина.
- Pleasure.
- Хорошая, надежная машина, у меня и документы на нее были.
It was a nice, safe car to which I had the pink slip. What's bothering you?
- Но машина хорошая.
- It's a good car, though.
Машина очень хорошая, правда.
The car is very good, true.
Всё что надо есть у него, у моего Зазы... 6-ти комнатная квартира... телевизор 27 дюймов... холодильник новый... компакт-диск "Сони", хорошая спальня, салон... машина новая, "Lancia".
My Zaza has it all! A five-room apartment, a big screen TV, a brand new refrigerator, a Sony CD player, a bedroom, a living room, a brand new Lancia.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]