Я понимаю вашу позицию translate English

Я понимаю вашу позицию.

Repeat! I understand your point of view.

Я понимаю вашу позицию, сэр.

I can appreciate your position, sir.

- Я понимаю Вашу позицию... и уважаю ее... но сегодня я хочу заняться сексом.

Look, I understand where you're coming from... and I totally respect it... but I really need to have sex tonight.

Да, хорошо, я понимаю вашу позицию, конечно, Но это будет зависеть от затронутых вопросов.

Yes, well, I understand your position, of course, but that will depend on the issues involved.

Я понимаю вашу позицию и я уйду по-тихому.

I understand your position, and, uh, I'll go quietly.

Тем не менее, я понимаю вашу позицию.

However, I understand your position.

Я понимаю вашу позицию, госпожа Госсекретарь, но ситуация не из лучших.

I take your point, Madam Secretary, but the situation is not optimal.

Я понимаю вашу позицию, сэр Флетчер, понимаю, но этот человек из хорошей семьи.

I understand your position, Sir Fletcher, I do, but this man comes from good people.

Я понимаю вашу позицию.

I understand your position.

Я понимаю вашу позицию, сэр.

I understand your position, sir.

Я понимаю вашу позицию, миссис Флоррик, но ваша жертва не останется незамеченной.

I understand your position, Mrs. Florrick, but your sacrifice will not go unnoticed.

Я понимаю вашу позицию, премьер-министр.

Mmm. No, I take your point, Premier.

Я понимаю ваше желание защитить вашу позицию, полковник... и я дам вам эту возможность.

I understand your desire to defend your position, and I will give you that opportunity.

Я понимаю все ваши опасения и ценю вашу позицию.

I hear each and every one of your concerns loud and clear, and I appreciate your position.