English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ М ] / Миссис морган

Миссис морган translate French

22 parallel translation
Это моя жена, миссис Морган.
Voici ma femme, Mme Morgan.
- Доброй ночи, миссис Морган.
- Bonsoir, Mme Morgan.
Добрый вечер, миссис Морган.
- Bonsoir, Mme Morgan.
Никакого чаю, миссис Морган.
Pas de thé, Mme Morgan.
- Могу я видеть миссис Морган?
Mme Morgan, s'il vous plaît.
"Это миссис Морган."
Ici madame Morgan.
Его нужно проверить, миссис Морган.
Vous devriez y jeter un coup d'œil.
Даю слово, миссис Морган.
Vous avez ma parole.
- Полагаю, вы - миссис Морган.
Vous êtes madame Morgan?
Миссис Морган, когда вы отпугнули обладающую телекинезом Бетани Чолк вы потеряли для нас очень сильную потенциальную убийцу.
Vous avez volé des dossiers, coopéré avec notre ennemi... et désobéi aux ordres plus d'une fois.
- Шерри Карри, из 10 класса миссис Морган, будет исполнять песню "Lady Grinning soul"
Cherie Currie, va chanter Lady Grinning Soul.
Потом я подумал, что увидел Миссис Морган, мою первую учительницу, идущую в церковь.
J'ai cru voir ma maîtresse de CP entrer dans une église.
Извините за причиненные неудобства, миссис Морган, но Билл слег с ларингитом.
Désolé, Mlle Morgan. Bill a une laryngite.
Хорошо, миссис Морган, расскажите, почему это вы мне нужны
Pourquoi aurais-je besoin de vous, Mlle Morgan?
Много тренировался, миссис Морган.
Hé bien, je me suis beaucoup entraîné, Mme Morgan.
Мистер и миссис Морган, спасибо, что пришли.
M. et Mme Morgan, merci d'être venus.
Миссис Боуэн? Меня зовут Морган, я ваш врач.
Je suis le Dr Morgan.
Миссис МакКей, я Лейтенант Морган.
Mademoiselle McKay, Je suis le Lieutenant Morgan.
Морган, ты получил результаты теста для миссис Бэхтер?
Hé, Morgan, as tu les résultats des tests de Mme Baxter?
Более важное. Я бы хотел представить вам Будущую миссис МакКензи Морган МакХейл МакЭв...
Plus important encore, je voudrais vous présenter la future Mme MacKenzie Morgan McHale McAv...
Миссис Генри Морган.
Mme Henry Morgan.
- Морган, посиди, пожалуйста, с миссис Коллинз.
- Morgan, pouvez-vous rester avec Mme Collins.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]