Видишь эту девушку translate Turkish

Видишь эту девушку?

Şu kızı görüyor musun?

Видишь эту девушку?

- Şu kızı görüyor musun?

Это было как в старом кино, где гламурный мальчик видит девушку через орущую танцующую толпу, поворачивается к своему другу и говорит : " Видишь эту девушку?

Eski bir film gibiydi denizci, kalabalık dans pistinde kızı görür ve arkdaşına dönüp der, " Şu kızı gördün mü?

Эй, Барни, видишь эту девушку?

Hey, Barney, şu kızı gördün mü?

Видишь эту девушку?

Bu kızı görüyor musun?

Видишь эту девушку? Что?

Şu kızı görüyor musun?

Извини, приятель, хм, но, видишь эту девушку? Она немного не в своей тарелке...

Affedersin dostum, bu bayanın biraz midesi bulanıyor.

Вон видишь эту девушку. Вот у неё были проблемы

Şu kız var ya, asıl onun sorunu var.