English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ И ] / Иди спи

Иди спи translate Turkish

21 parallel translation
Иди спи снаружи.
Çık ve dışarıda uyu.
Ну, тогда иди спи.
Belki de öyle yapmalısın.
Если хочешь спать, иди спи.
Eğer uyuman gerekiyorsa uyu. Anlayışla karşılarım.
- Так иди спи... - Окей.
- Yat hadi.
Иди спи.
Git uyumana devam et.
Иди спи.
Uyuyalım.
Иди спи.
Sen uyumana bak.
Раз так, иди спи в свою комнату.
İyi o zaman, gidip kendi odanda yat.
Иди спи.
Araba sürmeye.
- Иди спи.
Yatağına dön.
Поздно, иди спи.
Yatağa geri gitme vakti geldi.
иди спи.
Uyandım. İyi geceler.
Иди спи.
Yatağa dön sen.
Иди спи.
Git uyu.
Иди, спи давай.
Sadece git uyu.
Эта девчонка! Если хочешь спать - иди домой и спи.
Hey, uyuyacaksan, eve git!
- Ты иди, спи!
" Sen git, uyu!
Иди спи.
Sen de git yat.
Ты иди домой, спи крепко.
Sen eve git, iyi geceler.
Иди спи.
Yatağına dön. "

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]