Никакой больницы translate Turkish

- Никакой больницы.

- Hastane olmaz.

Никакой больницы, Джулия.

Hastane olmaz, Julia.

Никакой больницы!

- Hayır! Hastane yok!

- Никакой больницы! Ого.

- Hastane yok demek.

Ты выпал из темноты, а я был единственный человек на сотню миль, кто мог оказать помощь, Ты говорил "Никакой больницы, никакой больницы, никакой больницы".

Ve orda senden başka kimse yoktu yardım edecek

Никакой больницы!

- Hayır! Hastane olmaz.

Никакой больницы.

- Hayır! Hayır, hastane olmaz.

Спокойно, никакой больницы.

Süper, süper, hastane yok.

Никакой больницы!

- Hastane olmaz!

Да, никакой больницы, детка.

Aynen öyle, hastane yok, bebeğim.

Никакой больницы!

- Hastane yok!

Я знаю, мы говорили : "Никакой больницы", но...

Yani, hastane yok dedik ama...

Никакой больницы!

Sen demiştin ki... - Hastaneye gitmeyin!

Нет, никакой больницы, никаких копов.

Hayır. Hayır, hastane olmaz, polisler olmaz.

Никакой больницы.

Hastane falan yok.

Никакой больницы!

Hastane olmaz!

М : - Нет, никакой больницы.

- Hayır, hastane olmaz.

Триббо был почти 6 месяцев в изоляторе больницы, но я не могу найти никакой информации о нем.

Tribbo 6 aydan fazla bir süre sanatoryumdaymış ama bu konuda herhangi bir şey bulamadım.

Никакой больницы.

Hastane olmaz.

— Я сказала, никакой больницы.

- Hastane olmaz demiştim.

Никакой больницы! Ладно.

- Hastane yok!

Нет! Никакой больницы!

- Hastaneye gitmesi gerek.