Dişarıda translate English
7 parallel translation
DIşarıda korkunç bir yağmur var.
This is really quite a storm we're having.
İşte dişarıda durdum, kapının önünde.
Okay, I was standing outside my door.
Dişarıda yürüyüşe gitti. Ama az sonra dönecek.
She's gone for a walk outside but she'll be back for you soon.
şimdi çık ve dışarıda kal dişarıda!
Now get out and stay out. Out!
Kaç koca bütün gece dişarıda kalmak üzere olan karısına böyle bir şey söyler?
How many husbands would say that to a wife who's about to stay out all night?
Orada dişarıda ormanın içinde...
Out there in the jungle...
Meera'yı çağırır mısınız lütfen... Diğer hemşire beni dişarıda beklediğini söyledi...
Can you call Meera please... the other nurse said she is waiting outside for me...
dışarıda 424
dışarıdayım 29
dışarıdaydım 29
dışarıda bekleyin 38
dışarıdalar 31
dışarıda mı 50
dışarıda biri var 27
dışarıda bekliyor 19
dışarıda bekle 58
dışarıda bekleyeceğim 18
dışarıdayım 29
dışarıdaydım 29
dışarıda bekleyin 38
dışarıdalar 31
dışarıda mı 50
dışarıda biri var 27
dışarıda bekliyor 19
dışarıda bekle 58
dışarıda bekleyeceğim 18
dışarıda neler oluyor 20
dışarıda görüşürüz 20
dışarı 1436
dışarda 41
dışarıya 59
dışarı çık 478
dışarı çıkıyorum 69
dışarı çıkalım 87
dışarı gel 90
dışarı çıkacağım 19
dışarıda görüşürüz 20
dışarı 1436
dışarda 41
dışarıya 59
dışarı çık 478
dışarı çıkıyorum 69
dışarı çıkalım 87
dışarı gel 90
dışarı çıkacağım 19