Merhaba çocuklar translate Spanish
1,658 parallel translation
Merhaba çocuklar.
Hola, muchachos.
Merhaba çocuklar.
Hola, chicos.
Merhaba çocuklar.
Hola chicos.
Merhaba çocuklar.
- Hola a todos!
Merhaba çocuklar.
Hola, chicos!
Merhaba çocuklar!
¡ Hey, hey, niños!
Ben Shabbos Goy ( Musevi olmayan ) Ve yahudiysen, ışıklarını yakabilirim. Merhaba çocuklar.
hola chicos.
- Merhaba çocuklar. İyi çalıyorsunuz.
- Suena bien.
- Merhaba çocuklar.
- Hola, chicos.
Merhaba çocuklar. Anne babanız arıyor.
Hola, gente, somos mamá y papá.
- Merhaba çocuklar.
- Hola, ¿ qué tal?
Merhaba çocuklar, ikiye bir.
Hola, chicos, dos contra uno.
- Merhaba çocuklar.
- Hola, muchachos.
Merhaba çocuklar. Kimlikleri göreyim. Ralf!
¿ Puedo ver su propia?
Ah, merhaba çocuklar.
Oh, eh, compañeros.
Merhaba çocuklar.
Hola a todos.
Merhaba çocuklar.
- De acuerdo.
Merhaba çocuklar! Merhaba!
- Hola, chicos.
- Merhaba çocuklar, mutlu yıllar.
- Chicos, feliz año nuevo. - ¡ Si!
Merhaba çocuklar.
- hola, chicos.? Cómo les fue?
Merhaba çocuklar.
- Hola, chicos.
- Merhaba çocuklar.
Uh, buh, buh, buh, buh, buh. Hola, chicos.
Merhaba çocuklar.
Hola, amigos.
Yarın gökyüzünden kocaman bir gümbürtü duyarsanız Bilin ki size'merhaba çocuklar'diyorum
Así que si oyen un gran ruido en el cielo mañana, ese soy yo diciendo hola, niños.
Merhaba çocuklar.
Hola, muchachos, ¿ qué hay?
Merhaba, çocuklar.
Hola, chicos.
- Merhaba, çocuklar.
- Hola chicos.
- Merhaba, çocuklar.
- Hola.
- Merhaba. Siz çocuklar Müfettiş ile tanıştınız demek.
Habéis conocido a la inspectora.
- Merhaba çocuklar.
- Hola, chicos y chicas.
Merhaba, Joe. merhaba, çocuklar.
Hola, Joe. Hola, niñas.
- Çocuklar merhaba.
- Hola a los niños.
Selam, çocuklar. Merhaba.
- Hola, chicos.
- Merhaba, çocuklar, gelin.
Hola, chicos, Pasen.
- Merhaba, çocuklar.
Hola chicos.
Merhaba çocuklar.
¡ Hola, chicos!
Merhaba cocuklar.
Hola, muchachos.
- Merhaba, çocuklar.
- Hola, chicos.
Çocuklar, lütfen Marjorine'e merhaba diyin.
Niños, por favor digan hola a...
Merhaba, çocuklar.
¡ Hola, amiguitos!
- Merhaba, çocuklar.
- ¡ Hola, chicas!
- Merhaba, çocuklar.
Hola.
- Merhaba, Sid. - Burada ne arıyorsunuz, çocuklar?
¿ Qué hacen aquí?
Merhaba, çocuklar!
¡ Hola!
- Merhaba. Nasılsınız, çocuklar?
- Hola. ¿ Qué tal?
- Merhaba, çocuklar.
- Hola, niñas.
Merhaba, çocuklar.
Hola.
Merhaba, çocuklar!
Hola chicos.
Merhaba, çocuklar.
Es lo que ambas quieren, ¿ sí? No estoy segura.
Merhaba, ben Sydney Heron. Bu çocukların öğretmeniyim.
Hola, soy Sydney Heron, la maestra de ellos.
Merhaba, çocuklar.
Hola chicos.
çocuklar 5285
çocukların 41
çocukları 61
çocuklarım 135
çocuklarını 17
çocuklarımız 21
çocukların var mı 28
çocuklara 23
çocukları severim 21
çocuklar için 51
çocukların 41
çocukları 61
çocuklarım 135
çocuklarını 17
çocuklarımız 21
çocukların var mı 28
çocuklara 23
çocukları severim 21
çocuklar için 51
çocuklar nasıl 59
çocuklar nerede 87
çocuklar iyi mi 22
çocuklarım var 24
çocuklarla evde 16
çocuklar mı 47
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
çocuklar nerede 87
çocuklar iyi mi 22
çocuklarım var 24
çocuklarla evde 16
çocuklar mı 47
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba bebeğim 67
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba bebeğim 67
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46
merhaba al 43
merhamet yok 17
merhaba frank 38
merhaba sam 53
merhaba evlat 57
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46
merhaba al 43
merhamet yok 17
merhaba frank 38
merhaba sam 53
merhaba evlat 57