Gorduk translate French
9 parallel translation
George ve ben, Harry ve dostlarini bir sey yaparken gorduk.
George et moi avons vu Harry et ses potes faire un truc.
Ne bir sey gorduk, ne bir sey duyduk.
Ni vu, ni connu.
bir kac gun once savas alanini gorduk.
Il y a quelques jours, nous avons traversé un champ de bataille
Ve gorduk ki bunlar gercekten guzel degisimlerdi, degil mi?
Mais ces changements sont plutôt positifs, non?
Bugunden beri yagan yagmuru hepimiz gorduk.
Vous avez vu la pluie tomber, aujourd'hui.
Sizin basinizin dertte oldugunu gorduk.
On a vu que vous aviez des ennuis.
West Chester kampini yok ettiklerini gorduk.
On les a vu massacrer le camp de West Chester
Cunku onu gorduk.
- Je l'ai vue.
NE YAPTIĞINI GÖRDÜK
ON A VU CE QUE TU AS FAIT
gördük 25
gördüm 831
gördün 90
gördünüz 57
gördü 16
gördüm seni 25
gördüğüme sevindim 20
gördün mü 3514
gördün mü onu 18
gördün mü bak 45
gördüm 831
gördün 90
gördünüz 57
gördü 16
gördüm seni 25
gördüğüme sevindim 20
gördün mü 3514
gördün mü onu 18
gördün mü bak 45
gördüm onu 79
gördün işte 29
gördüğünüz üzere 29
gördüğüm kadarıyla 80
gördünüz mü 803
gördünmü 25
gördüğün gibi 275
gördüm onları 17
gördüğünüz gibi 306
gördüğün üzere 21
gördün işte 29
gördüğünüz üzere 29
gördüğüm kadarıyla 80
gördünüz mü 803
gördünmü 25
gördüğün gibi 275
gördüm onları 17
gördüğünüz gibi 306
gördüğün üzere 21