English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ B ] / Benimle dans eder misiniz

Benimle dans eder misiniz translate Russian

24 parallel translation
Benimle dans eder misiniz?
Пьер, очень рада видеть вас. Пьер, мальчик мой...
Benimle dans eder misiniz?
Вы подарите мне танец?
Benimle dans eder misiniz?
Не тряхнуть ли стариной? Синьорина, позвольте вас пригласить.
Benimle dans eder misiniz?
Могу я вас пригласить на танец?
Acaba benimle dans eder misiniz?
Прекратите! Баркли перестань. Вы не хотите потанцевать со мной?
Benimle dans eder misiniz?
Потанцуете со мной?
Ernie, Benimle dans eder misiniz bu gece?
Эрни, потанцуешь со мной сегодня?
Dr. Geller, benimle dans eder misiniz?
Доктор Геллер, вы потанцуете со мной?
Benimle dans eder misiniz?
Станцуйте для меня, пожалуйста.
Benimle dans eder misiniz, Bn. Elizabeth?
Могу я расчитывать на следующий танец, Мисс Элизабет?
Benimle dans eder misiniz?
Желаете потанцевать, ваше высочество?
Benimle dans eder misiniz?
Добрый вечер. Не хотите потанцевать?
Aşağıda benimle dans eder misiniz?
Могу я пригласить вас на танец?
Benimle dans eder misiniz Başkan Helgesson?
Президент Хельгессон, вы со мной потанцуете?
- Neler oluyor? Bay Fitz... - Benimle dans eder misiniz?
Мистер Фитц... вы со мной потанцуете?
Connemara'dan Leydi Sarah benimle dans eder misiniz?
Леди Сара из Коннемара, вы не потанцуете со мной?
Benimle dans eder misiniz?
Хотите со мной потанцевать?
Benimle dans eder misiniz?
Не хотите потанцевать?
Benimle dans eder misiniz?
Разрешите пригласить Вас на танец?
Benimle dans eder misiniz?
Вы потанцуете со мной?
Benimle dans eder misiniz?
Не желаете потанцевать?
Benimle dans eder misiniz kontes?
Не желаете ли потанцевать, Графиня?
Benimle dans eder misiniz?
Не хотите потанцевать со мной?
Benimle dans eder misiniz?
Спасибо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]