Işte ordalar translate Russian
27 parallel translation
- işte ordalar.
- Вот же они...
Tamam, işte ordalar, Brian.
Так, вот и они, Брайан.
Tamam, işte ordalar.
Так, вот и они.
İşte ordalar. Uçabilir misin?
Вот и они!
İşte ordalar.
Вот они.
- Hey! - İşte ordalar.
- Туда, туда.
| - İşte ordalar.
- Вот и они.
bana verebildigin kadar fazla ver. iste ordalar.
лЮЛЮ, ЕЫЕ ТПСЙРШ МСФМШ. оНАНКЭЬЕ.
İşte ordalar!
Вот они!
İşte ordalar.
Вон они.
İşte ordalar.
Вот они!
İşte ordalar.
А вот и наши.
İşte ordalar. Bayan, biletinizi unuttunuz.
Стоило мне заговорить о президенте Никсоне и Джейн Фонде, как он тут же исчез.
İşte ordalar.
Посмотри на них.
İşte ordalar.
А вот и они.
Tamam. İşte ordalar.
А, вон они сидят.
İşte ordalar!
Вон они.
- İşte ordalar!
- Они там!
İşte ordalar, inatçı.
А почему ты не приехал за мной?
İşte ordalar.
Вот они где.
İşte ordalar.
Вот так...
İşte ordalar, başyapıt hırsızları!
Вот они, похитители шедевра!
İşte ordalar...
Вот и они...
İşte ordalar... First lady ve uzayın first lady'si.
Вот и они, первая леди и первая леди космоса
İşte ordalar.
Они здесь.
İşte ordalar!
Они здесь!
işte bu 2275
iste bu 21
işte burada 1824
iste burada 21
işte orada 1649
iste orada 22
işte böyle 2360
işte bu harika 123
işte burdayız 23
işte buradayım 238
iste bu 21
işte burada 1824
iste burada 21
işte orada 1649
iste orada 22
işte böyle 2360
işte bu harika 123
işte burdayız 23
işte buradayım 238
işte bu güzel 23
işte al 159
işte bu kadar 490
işte burası 350
işte burda 115
işte burdasın 50
işte burdayım 25
işte buradasın 421
işte buyur 31
işte geliyor 764
işte al 159
işte bu kadar 490
işte burası 350
işte burda 115
işte burdasın 50
işte burdayım 25
işte buradasın 421
işte buyur 31
işte geliyor 764
işte o 399
işte o kadar 74
işte bu o 68
işte buradayız 137
işte buyrun 44
işte budur 84
işte buldum 50
işte buradalar 162
işte öyle 69
işte buyurun 66
işte o kadar 74
işte bu o 68
işte buradayız 137
işte buyrun 44
işte budur 84
işte buldum 50
işte buradalar 162
işte öyle 69
işte buyurun 66