English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ N ] / Nerdeyim ben

Nerdeyim ben translate Russian

38 parallel translation
Nerdeyim ben, Ahmakların dünyasında mı?
Куда я попал, на планету тоски и грусти?
Nerdeyim ben?
Где я?
— Nerdeyim ben?
- Где я?
- Nerdeyim ben?
- А где я нахожусь?
- Nerdeyim ben?
Где я?
Nerdeyim ben ya?
Где я?
- Nerdeyim ben?
- Где я?
Nerdeyim ben?
Где это я, нахуй?
- Ooh, vanilyamız bitti. Noluyor? Nerdeyim ben?
Тупые злые дети с их... прекрасными прямыми позвонками.
Ben, nerdeyim ben?
Бен, куда мне?
Ne oluyor lan, nerdeyim ben?
Это было предупреждение.
Nerdeyim ben?
Где я? Я хочу кушать.
Nerdeyim ben?
Черт, где я?
Lanet olsun nerdeyim ben?
Что, чёрт возьми, происходит?
- Nerdeyim ben?
– Где я?
Nerdeyim ben, tam olarak.
а где именно я?
Nerdeyim lan ben?
Где я, черт возьми?
Ben nerdeyim?
Где я?
- Nerdeyim ben?
Где, где я?
Tahmin et ben nerdeyim?
Эй, угадай где я.
Ben gelecekte nerdeyim Gin?
В чём секрет будущего, Джин?
Clara, bak nerdeyim ben.
Клара, зацени вид.
Nerdeyim ben?
!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]