Polisi arıyorum translate Russian
283 parallel translation
Polisi arıyorum.
Я звоню в полицию.
Polisi arıyorum.
Я вызову полицию.
Su tesisatından bana ne be? Polisi arıyorum.
Плевать я хотел на технический перерыв.
Polisi arıyorum!
Я звоню в полицию.
- Polisi arıyorum. İyi fikir. O da kim?
- Я звоню в полицию.
- Bende polisi arıyorum.
Я звоню в полицию.
Üzgünüm. Teşekkür ederim. Ben polisi arıyorum.
Мне очень жаль, извините.
Polisi arıyorum.
Я позвоню в полицию.
- Keser misin şunu? - Polisi arıyorum.
- Я вызываю полицию!
Ben polisi arıyorum.
Пойду позвоню в полицию.
Polisi arıyorum!
Я звоню в полицию!
Polisi arıyorum!
Я сдам тебя копам!
- Polisi arıyorum.
- Я звоню в полицию.
- Polisi arıyorum.
- I " м. запрос полицейские.
Polisi arıyorum.
Я зову ментов.
Polisi arıyorum diye yalan söyledin.
- Когда вы солгали что звоните в полицию.
Polisi arıyorum.
Я звоню в полицию!
- Polisi arıyorum.
- Я вызываю полицию.
Polisi arıyorum.
Я звоню в жандармерию.
Çocuk itiraf etti, tekrar polisi arıyorum.
Он меня душил. Вы видели.
Polisi arıyorum.
- Я звоню в полицию.
- Polisi arıyorum.
- Я зову полицию.
- Polisi arıyorum.
Я вызываю полицию.
Polisi arıyorum! Defol buradan!
Я вызываю полицию!
Polisi arıyorum.
- Я вызываю полицию.
- Hayır, polisi arıyorum.
- Я звоню в полицию.
Polisi arıyorum!
Я вызываю копов.
Polisi arıyorum!
Я вызову полицию!
Tamam. Ben polisi arıyorum.
Так, я вызову настоящую полицию..
Hemen polisi arıyorum.
Я звоню в полицию.
- Robert, polisi arıyorum.
Я звоню в полицию.
- Polisi arıyorum!
Стой, Уолтер! Я вызываю полицию!
- Polisi arıyorum.
- Звоню в полицию.
... o fotoğrafı çalacağını söylüyorsan eğer,... bende polisi arıyorum hemen.
И если ты говориш мне, что ты хочешь влезть в мой компьютер и украсть это фото, Тогда я вызываю полицию.
Polisi arıyorum. Dur!
- Звоню в полицию.
Polisi arıyorum.
Я вызываю полицейских.
- Ben polisi arıyorum.
Я звоню в полицию.
Polisi arıyorum şimdi.
Я собираюсь позвонить в полицию, прямо сейчас.
Şimdi polisi arıyorum.
а то позову полицию.
- Polisi arıyorum...
- Я вызываю полицию...
Polisi arıyorum ben.
Я звоню в полицию.
- Bu kadar yeter, polisi arıyorum.
- Ну всё, я звоню копам.
Polisi arıyorum.
Уходите, а я полицию вызову.
Polisi arıyorum, bu yasak!
Я позову охрану, это запрещено, понятно?
Hemen polisi arıyorum.
Я вызываю полицию.
- Polisi arıyorum.
— Я звоню в полицию.
Polisi arıyorum!
Я вызываю полицию!
Şimdi polisi arıyorum.
Я вызываю полицию.
Tamam o zaman polisi arıyorum.
Ладно, я звоню в полицию.
Polisi arıyorum.
Я вызываю копов.
- Polisi arıyorum!
Папа был прав!
arıyorum 60
polis 1489
polisi 18
polisler 260
polise 31
polisi ara 145
polis yok 23
polis memuru 42
polis merkezi 31
polisim 30
polis 1489
polisi 18
polisler 260
polise 31
polisi ara 145
polis yok 23
polis memuru 42
polis merkezi 31
polisim 30
polis misiniz 33
polis mi 254
polis misin 49
polis geldi 36
polise mi 20
polisi arayın 49
polis geliyor 23
polisi aradım 22
polisi arayacağım 89
polisler geliyor 32
polis mi 254
polis misin 49
polis geldi 36
polise mi 20
polisi arayın 49
polis geliyor 23
polisi aradım 22
polisi arayacağım 89
polisler geliyor 32