English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ T ] / Tamamlandi

Tamamlandi translate Russian

61 parallel translation
PROGRAM 6,45 İŞLEMCİ SANİYESİNDE TAMAMLANDI
¬ џѕќЋЌ ≈ Ќќ "ј 6,45 — ≈" Ќƒ
"SESSİZ FİLM" İN ÇEKİMLERİ REKOR SÜREDE TAMAMLANDI!
Заголовок : " СъЕМКА НЕМОГО КИНО ЗАВЕРШЕНА
ASİMİLASYON TAMAMLANDI. KÖPEĞİN HÜCRELERİ TAKLİT EDİLDİ.
слияние закончено имитация клетки собаки
- SIRALAMA TAMAMLANDI
- ЗAГPУЗКA ЗABEPШEHA
AKTARIM TAMAMLANDI
ПЕРЕMЕЩЕНИЕ ЗAВЕРШЕНO
Yenileme programı TEDAVİ TAMAMLANDI
Работа программы закончена ЛЕЧЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО
TRANSFER TAMAMLANDI
Сделай мне одолжение, ладно?
AMERİKAN TARİHİNDEKİ İLK CELP ASKERE ALINMA TAMAMLANDI 25.000 KİŞİ NEW YORK'TA, 7000 KİŞİ BROOKLYN'DE SİLAH ALTINA ALINDI
"Первый федеральный призыв в армию в американской истории". "Составление списков завершено". "25 тысяч человек должны быть призваны из Большого города, и 7 тысяч — из Бруклина".
NAKİL TAMAMLANDI
ПЕРЕВОД СУММЬl ЗАВЕРШЕН
REM KAYDI TAMAMLANDI
Запись памяти выполнена.
Ucuncu asama tamamlandi.
Этап три завершён.
KLONLAMA ARACI KLONLAMA TAMAMLANDI
КЛОНИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВА КЛОНИРОВАНИЕ ЗАВЕРШЕНО
İŞLEM TAMAMLANDI DARLİNG HOLDİNG Hisseleri Aktarıldı
ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО, КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ КОРПОРАЦИИ ДАРЛИНГ ПЕРЕЧИСЛЕН
GÖREV TAMAMLANDI
* Задание выполнено *
TRANSFER TAMAMLANDI
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ЗАВЕРШЕНА
VİRÜS TRANSFERİ TAMAMLANDI
ПЕРЕДАЧА ВИРУСА ЗАВЕРШЕНА
Veri transferi tamamlandi.
Передача данных завершена.
SENKRONiZASYON TAMAMLANDI
СИНХРОНИЗАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА
ŞARJ TAMAMLANDI
" ар € жено
YÜKLEME TAMAMLANDI KODLAR KİLİTLENDİ
" агрузка завершена оды заблокированы
YALITIM TAMAMLANDI
" зол € ци € завершена
YÜKLEME TAMAMLANDI
"Загрузка завершена"
Her sey tamamlandi.
Все сделано.
ŞARZ TAMAMLANDI
ПОЛНАЯ ПОДЗАРЯДКА
TAMAMLANDI.
Маска собрана.
SEVİYE TAMAMLANDI 30 YIL ÖNCE 30 yıldır bu işi yapıyorum ve çok sayıda oyunun gelip gittiğini gördüm.
Я этим уже тридцать лет занимаюсь - за это время появилось и исчезло множество игр.
Görev tamamlandi, tamam mi?
Работа сделана. Хорошо?
Organ büyümesi tamamlandi.
Рост завершен.
Antidot tamamlandi.
Противоядие готово.
AKTARIM TAMAMLANDI ALICI :
СООБЩЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО
TAMAMLANDI
Завершено
İŞLEM TAMAMLANDI
OБPAБOTКА ЗАBEPШEHA
TAMAMLANDI
ЗАBEPШEHO
AKTARMA TAMAMLANDI Bitti.
Готово.
Görev basariyla tamamlandi!
Миссия завершена.
Bu görev tamamlandi!
Миссия выполнена.
VERİ GİRİŞİ / ÇIKIŞI TAMAMLANDI
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ЗАВЕРШЕНА
SİSTEM ANALİZİ TAMAMLANDI
АНАЛИЗ СИСТЕМЫ ЗАВЕРШЕН
... cümlemi. - HAFIZA AKTARIMI TAMAMLANDI
... предложение.
GREENDALE'İ KURTARIN TAMAMLANDI
[Сделано : Гриндейл спасен]
BETA TESTİ TAMAMLANDI. SİSTEM KAPATILIYOR.
[ТЕСТИРОВАНИЕ ЗАВЕРШЕНО ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ]
ŞİFRE ÇÖZME TAMAMLANDI Anladın mı?
Видишь?
SİNİRSEL VERİ HESAPLAMASI TAMAMLANDI
¬ џ " "— Ћ ≈ Ќ" ≈ Ќ ≈... – ќЌЌџ'ƒјЌЌџ'" ј ¬ ≈ – Ў ≈ Ќќ
TAMAMLANDI
" ј ¬ ≈ – Ў ≈ Ќќ
VERİ BANKASI TRANSFERİ TAMAMLANDI
Ѕј "ј ƒјЌЌџ'ѕ ≈ – ≈ ƒј" ј " ј ¬ ≈ – Ў ≈ Ќј
# İMHA ANALİZİ # KALANLAR = BİYOSFER % 0 "İMHA SAFHASI TAMAMLANDI"
ВЗРЫВ ЗАВЕРШЕН
DÜZENLEME TAMAMLANDI
СБОР ДАННЫХ ВЫПОЛНЕН.
GÜVENLİK PROTOKOLÜ TRANSFERİ TAMAMLANDI
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ... ЗАВЕРШЕНА ПЕРЕДАЧА ПРОТОКОЛОВ БЕЗОПАСНОСТИ
TANIMLAMA TAMAMLANDI.
Подтверждение личности.
DURUM EL SENKRONİZASYONU TAMAMLANDI
СТАТУС СКАНИРОВАНИЕ РУКИ ЗАВЕРШЕНО
DOSYA TRANSFERİ TAMAMLANDI
Досье на Хана Сеул-О. Передача файлов закончена.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]