How is your mother traduction Espagnol

- How is your mother today?

- ¿ Cómo está tu mamá hoy?

And how is your mother? - She never leaves her wheelchair.

- ¿ Y su señora madre?

And how is your mother?

¿ Y su mamaíta-mamaíta cómo está?

How is your mother?

¿ Cómo está tu madre?

It's okay, how is your mother?

- Bastante. - ¿ Cómo está tu madre?

Come in, Maria. How is your mother?

— Pasa, María. ¿ Qué tal tu madre?

- How is your mother?

- ¿ Cómo está tu madre?

And how is your mother? Fine.

¿ Y cómo está tu madre?

How is your mother?

- ¿ Cómo está mamá?

- And how is your mother?

- ¿ Cómo está tu madre?

- Now tell me, how is your mother?

- Dime, ¿ cómo está tu madre?

How is your mother?

¿ Cómo está su madre?

- How is your mother?

- ¿ Y cómo está la tía?

Masuo, how is your mother?

Matsuo, ¿ qué tal está tu madre?

How is your mother related to Ludwika?

¿ Qué es su madre respecto a Ludwika?

By the way, how is your mother and brother?

Por cierto, ¿ cómo están su madre y su hermano?

How is your mother?

¿ Cómo se encuentra tu madre?

How is your mother?

- ¿ Cómo está su madre?

When you will be calm then I tell you how is it with your mother.

Cuando estés tranquilo te contaré cómo está tu madre.

Don't you know how worried your mother is?

¿ No sabes lo preocupada que está tu madre?

How lovely your mother is! I think she is.

No me importa que sea tan engreído, resulta interesante.

You talk about Akela, the father wolf... and Raksha, the Mother wolf, and how much... better it is in the jungle with all your friends.

¿ Tus enemigos? , Hablas de Akela Papa lobo Y Raksha Mama Loba y todos los demás de tus amigos?

LUCY : How lovely your mother is.

Qué encantadora es tu mamá.

How is your dear mother?

¿ Cómo está ella?

What else does your mother say? She talks about my brothers, and how deep the snow is...

No hay ningún motivo para que le ocurra esto, ni para que le ocurra a nadie.

Is that how you talk to your mother?

Pero bueno. ¿ Así respondes a tu madre?

Tommy why do you act up like this when you know how worried your mother is

No puedes dejarme solo.

How is it he married your mother?

¿ Cómo es que casó con su madre?

It's your turn to talk, so think over what you're gonna say and I'll see how your mother is.

Es tu turno, así que piensa lo que vas a decir... mientras voy a ver cómo está tu madre.

How is your dear mother?

¿ Cómo está tu querida madre?

How is your poor, poor mother?

¿ Cómo está vuestra pobre madre?

How is your poor mother dear?

¿ Cómo está tu madre, cariño?

Your Mother is good, you don't know how lucky you are.

La tuya es buena, no sabes lo que es eso.

You see how mean your mother is?

¡ Papá! Chaval, ¿ ves qué amargada está tu madre?

And how is your dear mother?

¿ Y cómo está tu querida madre? Madre...

I just came to see how your mother is.

Sólo he venido a saber cómo sigue tu madre.

Do you know how she is? And you know very well that I've never been fond of your mother's imaginary illnesses. No, I don't know.

Y sabes muy bien que nunca he tomado en serio... las enfermedades imaginarias de tu madre.

How... is your mother?

¿ Cómo está tu madre?

- How is your dear mother?

- ¿ Cómo está tu querida madre?

Your mother says, "How old is she, son?"

Pregunta tu mamá que cuántos años tiene, hijo.

I want to ask about your family. For example, how old is your mother?

Quiero preguntarle por su familia, quiero preguntarle que edad tiene su mamá, por ejemplo.

I have not heard from your Mother for a long time. How is she?

Hace mucho que no sé nada de vuestra madre.

If I wait to hear from you- - Seen your mother? How is she?

No quiero esperar a escuchar sobre ti- ¿ Has visto a tu madre?

- How old is your mother?

- ¿ Qué edad tiene su madre?

Can't you see how pretty your mother is?

¿ No puedes ver lo guapa que esta tu madre?

You know, Billy, what worries me is how your mother's going to take this.

¿ Sabes, Billy? Lo que me preocupa es cómo tu madre va a tomar esto.

Well, if that's how you treat your poor, old mother in the autumn years of her life, all I can say is :

Si así tratas a tu madre... ... en el ocaso de su vida, solo diré :

Your mother... and your father living together... how happy it is.

Tu madre y tu padre juntos, así da gusto.

How is your lovely mother?

¿ Y tu adorable madre?

Oh, how is your dear mother, Alger?

¿ Cómo está tu querida madre, Alger?

- How old is your mother?

- ¿ Qué edad tiene tu madre?