Мисс джеймс traduction Anglais

Расправа над собакой — не убийство, мисс Джеймс.

Canicide is not murder, Ms. James.

Я отнесу образец мисс Джеймс, и попрошу её исследовать его в морге.

I'll take the sample back to Miss James, - get her to analyze it at the morgue. - Thank you.

Мисс Джеймс нашла кое-что, что может иметь некоторое отношение к этому делу.

Miss James made a discovery that could have some bearing on this case.

Вообще-то да. - И мисс Джеймс очаровательная леди.

- And Miss James is, after all, a lovely lady.

Миссис форд, мисс Джеймс.

Mrs. Ford, Miss James.

Мисс Джеймс, я здесь для того, чтобы информировать вас о постановлении преследовать вас в судебном порядке согласно закону.

Ms James, I'm here as a courtesy, to inform you that the service is determined to prosecute you to the full extent of the law.

Мисс Джеймс, это представит вас новому поколению фанов.

Miss James, it would introduce you to a whole new generation of fans.

Мисс Джеймс, вы очень, очень важны для Edgehill-Republic records.

Miss James, you are very, very important to Edgehill-Republic records.

Мисс Джеймс, Маршалл желает знать ваше решение в следующий понедельник

Miss James, Marshall would like to know your decision by next Monday.

Мисс Джеймс здравствуйте.

Miss Jaymes, welcome.

Мисс Джеймс пожалуйста никто не может поспорить что Вы имели беспрецендентную карьеру

Miss Jaymes, please, no one's gonna argue that you've had an unparalleled career.

Мисс Джеймс вы должны найти свое место на новом рынке

Miss Jaymes, you've gotta find your place in a new market.

Мисс Джеймс.

Ms. Jaymes.

Мисс Джеймс, вопрос... Спасибо, что сделала это.

Miss Jaymes, a question... thank you for doing this.

Мисс Джеймс, привет.

Miss Jaymes, hi.

Я... я слышал, что случилось с отцом мисс Джеймс.

I... I heard what happened to Ms. Jaymes'father.

Извините, мисс Джеймс?

Excuse me, Ms. Jaymes?

Мисс Джеймс?

Ms. Jaymes?

Мисс Джеймс?

Mrs. James. This is deputy moretti.

Мисс Джеймс, мне жаль что я сказала вам о возвращении Купера.

Mrs. James, I'm sorry to tell you that we found cooper.

Он был найден.. Мисс Джеймс Не прикасайтесь ко мне

He was found... mrs.

Я нашла отчет из больницы, который упоминает диагональный синяк, на туловище Мисс Джеймс, шириной в два дюйма, слева сверху, направо вниз.

I found a hospital report that references diagonal bruising across Ms. Jaymes'abdomen, 2 inches wide from upper left to bottom right.

Мисс Джеймс!

Ms. Jaymes.

Между вашими демо и тем фактом, что диски Мисс Джеймс разлетаются как горячие пирожки,

Now between your demos and the fact that

Мисс Джеймс, Я знаю через что вы прошли.

Ms. Jaymes, I-I know what you've been through.

- Мисс Джеймс!

- Ms. Jaymes. Ms. Jaymes! - I don't...

Мисс Джеймс!

There's no numbers here.

- Мисс Джеймс?

- Miss Jaymes?

Мисс Джеймс, огромное Вам спасибо.

Ms. Jaymes, thank you so much.

- Джеймс. - Да, мисс?

James Yes, Miss?

Мисс Валери Джеймс.

Miss Valerie James...

Мисс Валери Джеймс решила не выходить за меня замуж!

Miss Valerie James... has decided not to marry me, after all!

Я бы хотел, чтобы вы звали меня Джеймс, мисс Олдерсон.

I'd much rather you called me James, Miss Alderson.

Без сомнения вы бываете на приемах в Сент Джеймс Корт, мисс Бингли?

No doubt you attend assemblies at St. James's Court, Miss Bingley?

- Я Джеймс Вудроу, адвокат мисс Томлинсон.

I'm James Woodrow, Miss Tomlinson's lawyer.

Мисс Етта Джеймс.

Miss Etta James.

Контент-анализ подтверждает, что Джеймс ранее уже бывал дома у мисс МакКартни.

The content analysis would suggest that James has been to Ms. McCartney's house before.

Что Джеймс рассказывал вам о мисс МакКартни?

What did James tell you about Ms. McCartney?

Полиция видела как Джеймс убегал от двери дома мисс МакКартни после убийства.

The police saw James running away from the front door of Ms. McCartney's house after the murder.

До того, как вы их нашли, вы знали, что Джеймс шпионил за мисс МакКартни?

Did you know James had been spying on Ms. McCartney before you found these?

Могу я так же заинтересовать тебя марафоном по просмотру фильмов про Джеймс Бонда, мисс Манипенни?

Can I also interest you in a James Bond marathon, Miss Moneypenny?

Мисс Кэри Элизабет Байрон и Мистер Джеймс Франклин Хайнемен

Ms Kari Byron and Mr Jamie Franklin Hyneman

Рада познакомиться с вами мисс Джеймс.

Nice to meet you.

Джеймс, это акушерка, мисс Ли.

James this is my nurse, Miss Lee.

Автомобиль прямо здесь, мисс Джеймс.

Car's right up here, miss Jaymes.

Все поднимите руки, ради Мисс Рэйны Джеймс.

Y'all, give it up for miss Rayna Jaymes.

Принесите вашу любовь мисс Рейне Джеймс.

( Cheering ) Bring your prayers for Miss Rayna Jaymes.

Мисс Граймс, если бы вы убили Джеймса Пендрика и обвинили бы во всём мистера Эдисона, вы смогли бы вернуться на своё законное место.

Miss Grimes, if you were to kill James Pendrick and implicate Mr. Edison in the murder, you would be able to return to your rightful place.

Мисс Рейна Джеймс!

Ms. Rayna Jaymes, y'all!

Мистер Джеймс Херрик и мисс Офра Браун, вы следующие.

Sir James Herric and Miss Oprah Brown, you are next.

Вы знали таких мужчин, как Джеймс, мисс Адамс?

Have you known men like James, Miss Adams?