Пойду поговорю с ней traduction Espagnol

- Пойду поговорю с ней.

- Voy a hablar con ella.

- Билли, я пойду поговорю с Нейтом. - Ладно.

Billy, voy a hablar con Nate en el porche.

Я пойду поговорю с ней.

Tengo que hablar con ella.

- Я пойду поговорю с ней.

- Voy a ir a hablar con ella un rato.

Пойду поговорю с ней.

Debo hablar con ella.

А сейчас.. О, то, что надо! Пойду поговорю с ней

Era una niñita cuando me fui y ahora es ella creció.

Пойду поговорю с ней.

Iré a hablar con ella.

- Да. - Пойду поговорю с ней.

- Iré a hablar con ella.

Я пойду поговорю с ней. Хорошо?

- Hablaré con ella, ¿ sí?

Пойду поговорю с ней, босс.

Voy a manejar eso, jefe.

Пойду поговорю с ней.

Debería hablar con ella.

Я пойду поговорю с ней.

Voy a hablar con ella.

Пойду поговорю с ней.

- Voy a hablarle.

- Я пойду поговорю с ней.

- Hablaré con ella. - ¿ Sabes?

Я пойду поговорю с ней.

Debería ir hablar con ella.

Пойду поговорю с ней.

Me encargaré de eso.

- Пойду поговорю с ней.

- Voy a hablar con ella. - Sí, habla con ella.

Я наверное пойду поговорю с ней.

Tengo que hablar con ella.

Пойду поговорю с ней.

Iré a hablarle.

Пойду поговорю с ней.

Voy hablar con ella.

- Я пойду поговорю с ней.

- Estupendo.

Ладно, я пойду поговорю с ней.

Está bien. Hablaré con ella.

Ладно, пойду поговорю с ней.

De acuerdo, voy a ir a hablar con ella.

Пойду поговорю с ней.

Voy a hablar con ella.

Я пойду поговорю с ней.

- Voy a ir a hablar con ella.

Я сейчас пойду и поговорю с ней.

Voy a hablarle.

Наверное я пойду к "Крюгеру" и поговорю с ней.

Quizá deba ir a Kruger a hablar con ella.

Лучше пойду, поговорю с ней.

Será mejor que tenga unas palabras.

Пойду поговорю с ним. Я пока не хочу тебя показывать. Подожди здесь.

Déjame que le hable yo primero no me hagas quedar mal, tú esperame aquí

Я пойду и поговорю с ней.

Está bien, iré a hablar con ella.

Это, должно быть, и есть Аманда, так что я пойду и поговорю с ней, и, гм, справлюсь о её эмоциональном состоянии.

De acuerdo, esa de ahí atrás debe ser Amanda voy a ir a hablar con ella y veré como se siente.

Можно сказать, случалось часто. Я не... знаешь, я лучше пойду с ней поговорю.

Será mejor que hable con ella.

Ну... ладно, не переживай. Думаю, это правильное решение. Я пойду, поговорю с ней и все улажу.

Oh, está bien, pero no te preocupes creo que hizo lo adecuado, voy a hablar con ella y estará bien.

Не волнуйся, я пойду и поговорю с ним.

No te preocupes, iré a hablar con él.

Пойду, поговорю с ней.

- Voy a ir a hablar con ella.

Я щас пойду и поговорю с ней.

Voy a ir hacia allá ahora mismo y hablaré con ella.

Я пойду и поговорю с ней.

Voy a ir a hablarle.

Я пойду и поговорю с ней.

Voy a ir y hablar con ella.

Я пойду и поговорю с ней.

Voy a ir hablar con ella.

Пойду, поговорю с ней.

Iré a hablar con ella.

Я пойду выйду и всё-таки поговорю с ней до того, как всё это выйдет из-под контроля.

Saldré e intentaré hablarle antes que esto se salga de control.

Если ты не уйдёшь со мной, я пойду туда и сам с ним поговорю.

Si no te vienes conmigo, entraré y hablaré con él yo mismo.

- Ясно, пойду, поговорю с ней.

- De acuerdo, voy a hablar con ella.

Я пойду и поговорю с ней.

Voy a hablar con ella.

Пойду, поговорю с ней.

Voy a ir a hablar con ella.

Я пойду, поговорю с ней, милый.

Iré a hablar con ella, cariño.

Пойду-ка поговорю с ней.

Voy a hablar con ella.