Оставь меня одну traduction Portugais

O, оставь меня одну.

Oh, deixai-me.

Оставь меня одну, змея!

Deixa-me sozinha, serpente!

- Оставь меня одну.

Está bem, Mulher Gorda.

Оставь меня одну, пожалуйста.

Deixa-me sozinha.

Оставь меня одну.

Preciso de estar só.

Оставь меня одну.

Quero estar sozinha.

Просто оставь меня одну на время.

Deixa-me em paz uns instantes.

Рита Ох Брайан, пожалуйста оставь меня одну.

- Brian, deixa-me em paz, por favor.

Мама, оставь меня одну.

Mãe, quero ficar sozinha.

Оставь меня одну.

- Deixa-me em paz.

Оставь меня одну.

Deixa-me sozinha.

- Оставь меня одну!

Deixa-me em paz!

Оставь меня одну, Тони.

Deixa-me, Tony.

- Так что это было? - Оставь меня одну.

- Então, o que quer que seja...

Оставь меня одну, Джо!

Deixa-me em paz, Joe!

Майк, просто оставь меня одну, пожалуйста.

- Mike, deixa-me em paz, por favor.

Оставь меня одну.

- Deixa-me em paz. Preciso de pensar.

- Пожалуйста, оставь меня одну, Айдын! Я умоляю тебя!

Aydin, deixa-me por favor, peço-te...

Прошу, оставь меня одну.

Por favor, quero ficar sozinha.

- Оставь меня одну

- Deixa-me em paz.

Оставь меня одну!

Deixa-me em paz.

Просто оставь меня одну.

Por favor, deixa-me sozinha.

Ты думаешь о том, чтобы сдаться, отпустить, ломая код? Оставь меня одну

Deixa-me em paz.

Оставь меня одну, Клэй.

Deixa-me em paz, Clay.

Просто оставь меня одну, Клэй.

Deixa-me em paz, Clay.

Никому не говори, что здесь помогают сжигать калории. Оставь меня одну.

Não digas a ninguém que um empregado está aqui a queimar calorias.

Оставь меня одну, у меня много дел.

Tenho muito que fazer.

Оставь меня одну...

Deixa-me em paz.

Пожалуйста, оставь меня одну.

Por favor, deixa-me sozinha.

Оставь меня одну.

Deixe-me em paz.

- просто оставь меня блядь одну, Ранкл, Господи.

Fodasse, deixa-me em paz, Runkle!

А теперь оставь на хрен меня одну.

Agora deixa-me em paz.

Оставь меня одну на пару секунд.

Deixa-me em paz dois segundos.

- Просто оставь меня одну или я закричу.

- Deixa-me em paz, ou eu grito.