English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ П ] / Поднимайтесь по лестнице

Поднимайтесь по лестнице traduction Portugais

13 traduction parallèle
Поднимайтесь по лестнице, девочки.
Subam as escadas, meninas. Vamos lá, rapidamente.
Поднимайтесь по лестнице.
Vá lá p'ra cima.
Поднимайтесь по лестнице, и становитесь за мной.
Subam pelas escadas, e fiquem atrás de mim.
Поднимайтесь по лестнице, сейчас же!
Subam as escadas, já!
Поднимайтесь по лестнице.
Vai lá para cima, Marie.
Дольф и Чарльз, поднимайтесь по лестнице!
Dolph e Charles vamos subir!
Поднимайтесь по лестнице!
Vai buscar a escada! Eu vou cair!
Вы трое, поднимайтесь по лестнице.
Vocês os três, para cima.
Поднимайтесь по лестнице.
Subam as escadas.
Поднимайтесь по лестнице!
Subam as escadas!
Поднимайтесь прямо по лестнице.
É mesmo no topo das escadas.
Поднимайтесь обратно по лестнице.
- Voltem já a subir as escadas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]