Возьмите мою руку tradutor Inglês
22 parallel translation
Прошу вас, графиня, возьмите мою руку, и вперёд, на гильотину.
Take my arm, Madame la Comtesse! The tumbrel awaits, to the guillotine!
Так возьмите мою руку, и пойдем прогуляемся
So take my hand and let's go roamin
Вот так, возьмите мою руку, я помогу вам.
That's it. Take my arm.
Сюда. Возьмите мою руку.
Here, take my hand.
Возьмите мою руку и поклянитесь мне, что если я умру... то вы все воспользуетесь моим телом, чтобы выжить.
Take my hand and pledge with me. Whoever dies, agrees... use my body as food.
Возьмите мою руку.
Take my arm.
Возьмите мою руку, босс.
Take my hand, boss.
Возьмите мою руку!
Take my hand!
Я настаиваю, возьмите мою руку.
Take my arm, I insist.
Возьмите мою руку.
Take my hand.
Вот что я вам скажу, возьмите мою руку.
I'll tell you what... take my hand.
Сэр, возьмите мою руку.
Sir, I'll lend you a hand, sir.
Возьмите мою руку.
Grab my hand. Come on.
Возьмите мою руку, я поведу к спасению вас.
Take my hand I'll lead you to salvation
Возьмите мою руку.
Grab my hand.
Возьмите мою руку.
Take my hands.
Вот, возьмите мою руку.
Take my arm.
Возьмите мою дружескую руку!
Attention, parents!
Мыслей поток не прервав словно в бреду — возьмите мою руку в свою мне плевать
Yeah, yeah, make sure your brain never stops yeah yeah shikou kairou wa mada tomenai you ni
возьмите мою визитку 18
возьмите мою 18
руку 189
возьмешь 35
возьмёшь 19
возьмем 108
возьмём 61
возьми её 98
возьми ее 93
возьмите все 23
возьмите мою 18
руку 189
возьмешь 35
возьмёшь 19
возьмем 108
возьмём 61
возьми её 98
возьми ее 93
возьмите все 23
возьмите всё 18
возьмите ее 33
возьмите её 25
возьми меня 338
возьми 2593
возьмем его 36
возьмём его 19
возьмешь меня с собой 16
возьми себя в руки 453
возьмите 1105
возьмите ее 33
возьмите её 25
возьми меня 338
возьми 2593
возьмем его 36
возьмём его 19
возьмешь меня с собой 16
возьми себя в руки 453
возьмите 1105
возьми меня с собой 261
возьмитесь за руки 41
возьми трубку 565
возьми деньги 102
возьми меня за руку 190
возьмите меня с собой 101
возьму 150
возьмите меня 113
возьми мой 68
возьмите деньги 34
возьмитесь за руки 41
возьми трубку 565
возьми деньги 102
возьми меня за руку 190
возьмите меня с собой 101
возьму 150
возьмите меня 113
возьми мой 68
возьмите деньги 34