Убирайся из моей комнаты tradutor Espanhol
23 parallel translation
Убирайся из моей комнаты.
Fuera de mi habitación.
Убирайся из моей комнаты!
¡ Fuera de mi habitación!
Убирайся из моей комнаты.
Sal de mi cuarto.
Убирайся из моей комнаты, маленький пройдоха
¡ Afuera de mi habitación, cagarro!
Убирайся из моей комнаты, Стэн!
Claro, ¿ porqué no?
- Убирайся из моей комнаты!
- ¡ Sal de mi cuarto!
Убирайся из моей комнаты.
Sal de mi habitación.
Убирайся из моей комнаты!
¡ Sal de mi habitación!
Убирайся из моей комнаты и из моей жизни!
¡ Ahora sal de mi habitación y sal de mi vida!
Убирайся из моей комнаты!
Fuera de mi habitación.
Затнись, прекрати врать и убирайся из моей комнаты!
¡ Cállate y deja de mentir y sal de mi habitación!
- Я сказала, убирайся из моей комнаты!
- ¡ He dicho fuera de mi habitación!
Убирайся из моей комнаты Возможно мне стоит...
- Lárgate de mi habitación. - Probablemente debería...
- Убирайся из моей комнаты!
- ¡ Fuera!
Так, тебе может и не нужен сон, а мне нужен, пожалуйста, убирайся из моей комнаты.
OK ahora, puede que no necesite dormir, pero yo sí, así que por favor, sal de mi habitación.
Убирайся из моей комнаты.
Fuera de mi cuarto.
убирайся из моей жизни 16
убирайся из моего дома 157
убирайся из моего кабинета 21
убирайся из моей головы 33
убирать 31
убирайся 3075
убирайся отсюда 1091
убираюсь 26
убирайся вон 45
убираться 19
убирайся из моего дома 157
убирайся из моего кабинета 21
убирайся из моей головы 33
убирать 31
убирайся 3075
убирайся отсюда 1091
убираюсь 26
убирайся вон 45
убираться 19
убирайся к черту 32
убирайтесь к черту 16
убирай 27
убирайтесь 1276
убираю 21
убирайтесь отсюда 515
убирайся прочь 37
убираемся 23
убирайте 17
убирайся с дороги 73
убирайтесь к черту 16
убирай 27
убирайтесь 1276
убираю 21
убирайтесь отсюда 515
убирайся прочь 37
убираемся 23
убирайте 17
убирайся с дороги 73