English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ П ] / Пишется через

Пишется через tradutor Turco

76 parallel translation
"Дорогая" пишется через "О", а не через "А". И Сара пишется через одно "Р".
S-e-v-g-l-i değil, s-e-v-g-i-l-i, ve "Sarah" iki R ile yazılmaz, King.
Доминик пишется через "q-u-e" на конце.
Dominique'in sonunda q-u-e var.
- Пишется через "Эр" или...
- Ne demek " A'yla mi D'yle mi?
"Диспозиция" пишется через "и".
"Devir" "i" ile yazılır.
Только помни, "Башир" пишется через "и".
Bashir'in "I" ile yazıldığını unutma.
"Дугал" пишется через "г".
Dougal yazarken G koyulur.
А в городке Герно? Пишется через "Г".
Guernon'da kayıtlı olan var mı?
Трейси, твое имя пишется через "Е" или через "Э"?
Tracie, "y" ile mi yoksa "i-e" ile mi yazılır?
Пишется через "С".
Kristin, ama'c'ile yazılıyor.
Потому что... когда ты берёшь в руки "jutgarak", вот так, это пишется через "t".
Çok basit... "jutgarak" ı böyle tuttuğun için "t" ile yazılır.
А "sudgarak" используется, как черпак, поэтому пишется через "d", поскольку она похожа на букву "d"...
"sudgarak" ise kepçelemek için kullanılır, o yüzden "d" ile yazılır. Ters "d" gibi göründüğü için...
пишется через Д, а не через Т.
- Fazla bir R harfin var mı?
"Привела" пишется через "и"!
Neden yazılışa bakıyorsun?
Это пишется через "к", как "киви." Не надоедай стуком, им это может не понравиться.
Carouge değil, kivideki gibi K ile yazılıyor.
- Разве "езда" пишется через пи? - Ну.
- Ülke de "K" olması gerekmez mi?
Фамилия мёртвой женщины пишется через "Ю" или "У"?
Ölen kadının soyadında'U'ya da'W'var mı?
Вышеупомянутую... "Вышеупомянутую" пишется через а или через о?
"... biraz önce kastettiğim gibi... " "Kastetmek'te" iki "T" mi var?
Картер, по-моему, "шлюха" пишется через "ша".
Carter, "fahişe" F harfiyle başlar.
Ли, "засранец" пишется через "з".
Lee. "Delik" D harfiyle başlar.
Пишется через "J", хотя произносится как "Y".
J ile yazılır ama Y gibi söylenir.
Мисс Соня "пишется через" J ", хотя произносится как "Y"?
Bayan "J ile yazılıp Y ile okunan Sonja".
А ты в курсе, что "Анри" пишется через "О", а не через "А".
Henri "i" ile değil "y" ile yazılır buraya yanlış yazılmış.
- "Хенриксен" пишется через "К"?
- "Henriksen" K'yle mi yazılıyor?
- Пишется через дефис. - Правда?
Arada tire var.
Твоё пишется через ё, а не через "и краткое" и "о".
Your değil de "You are" der gibi "You'R" yazmış
"Пизда" пишется через "З", тупица.
Kıçına tekmenin "K" si, salak.
Ну, хорошо, разве что к слову, вода Восс, пишется через В.
İyi, tamam. Laf aramızda o Voss suyu. "V" harfiyle.
"Алдис" пишется через "и".
Aldys, "y" ile yazılıyor.
Пишется через "К", да?
"K" ile değil mi?
Так, как Кандис пишется через "и" или Кандес через "е"?
İsmin Candice mi yoksa Candace mi?
- "Ю" пишется как "горячая вода" и имя пишется через иероглиф "вера" или "доверие"...
"Sıcak su" yun "Yu" su, ve "İnanç" ya da "Güven" in "Kari" si... Neden Hokkaido'da değilsin?
Его имя пишется через "Й", милая Бьянка.
Carlisle "S" yle yazılır. Sevimli Bianca.
Сегодня в передаче "Взгляд Кента", к нашему сведению дошло, что слово "взгляд" на самом деле пишется через "Д".
Bu akşam yayınlanacak "Kent'in Tüzeltmeleri" nde "tüzeltme" kelimesinin aslında "d" ile başladığına dair önemli bir bilgi elimize ulaştı.
"Мрачный" пишется через "р".
Acayip ürkütücü.
Далгаард пишется через два "а" и с "г".
Dalgaard olacak... "G'den" sonra iki "A" var..
Меня зовут Куэндра, пишется через "к" и "у".
Adım Quendra, Q-U ile yazıyorum.
Скажи мне, это пишется через Y и U?
Y ve U ile mi yazılıyor?
И Ван де Камп пишется через К.
ve adım "Van de Kamp"... "K." ile.
Дженет Мэкинтайер пишется через М-Э-К или М-К?
Janet McIntyre, M-A-C mi yoksa M-C mi diye yazılıyor?
Тонегава пишется через "ел" или "и"? Через "ел".
Aynen telaffuz edildiği gibi mi?
"Leopard" пишется не через "U".
"Leopar", "u" ile yazılmıyor.
"Какашка" через черточку пишется или слитно?
"Ka ka" bir kelime mi iki kelime mi?
- Пишется через "Д".
Leedy...
Чего ты такой, такой упертый... - Это пишется через "Эр" или "Ур"?
- Sonu A'yla mı D'yle mi bitiyor?
Нет, Уилл, это пишется по-другому, через одно Б. АБА.
Farklı heceleniyor. Sadece tek B var. A-B-A
"Отчаянная" пишется через "я".
- Dul tek L ile yazılır.
"Пизда" через через "зэ" или "эс" пишется?
Karı nasıl yazılıyordu?
Мне нравится другой вариант : "ЛЕСБИ КОМПОТ" Только "ллесби" пишется с двумя Л, а "кампот" через А.
Ya da benim hatırladığım haliye "Nemli Alan" "Alan" başında görünmez bir "Ya" ile okunuyor.
"Индейка на сноуборде" через дефис пишется?
Snowboardlı hindi derken arada tire işareti var mı?
Пишется не через U. А Youtube.
UTube değil, YouTube diye yazılır.
Это слово пишется через мягкий знак, "Т-Ь-С-Я".
Okurken de ayı diyeceksin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]