Слышу тебя tradutor Turco

- Ангел, я слышу тебя, я слышу, я вижу

- Angel, duyuyorum seni, Duyuyorum onu, görüyorum onu

Слышу тебя на "пятёрку".

Çok net duyuyorum.

Я слышу тебя.

Anlıyorum.

Но каждый раз, когда я слышу тебя, - я слышу свою мать.

- Affedersin. Ama seni her duyduğumda, annemi duyuyorum.

Я слышу тебя. Выходи.

Seni duyabiliyorum.

* Я слышу тебя, смелый молодой Джейблс *

# # Seni duyuyorum, cesur genç Jables # #

Я слышу тебя четко и ясно.

Seni gayet net duyuyorum.

Я слышу тебя.

Seni duyabilirim.

Я слышу тебя. Да.

Hayır, seni duydum.

Я не слышу тебя, Тэкс

Seni duyamıyorum, Teksaslı.

Не слышу тебя, подойди ближе.

Seni duyamıyorum! Böyle gel.

Не слышу тебя.

Seni duyamıyorum.

Я слышу тебя.

Biliyorum...

Я не слышу тебя.

Seni duyamıyorum.

Я слышу тебя!

Seni duyabiliyorum!

Я слышу тебя! Где ты?

- Seni duyabiliyorum!

Я слышу тебя.

Seni duyabiliyorum.

Нужно отсюда... - Я тебя слышу.

Seni duyabiliyorum.

Я тебя слышу. - Что?

- Seni duyabiliyorum.

- Я тебя слышу.

- Ne?

Минуту, Сэм, я тебя не слышу.

Bir dakika kaybettim seni.

- Я тебя слышу.

- Duyuyorum.

Конечно, я тебя слышу.

Elbette duyuyorum.

А я тебя не слышу!

Seni duyamıyorum.

Я слышу тебя, Детка!

Seni duyabiliyorum bebeğim.

Что-то я не слышу от тебя никаких имён.

Bana birinin adını verdiğini duyamıyorum.

- Я тебя не слышу! - Я хочу отсюда выйти!

- Buradan gitmek istiyorum.

Я тебя плохо слышу.

Seni çok iyi duyamıyorum.

Я тебя иногда слышу.

Seni bazen duyuyorum.

Поверить не могу, что слышу от тебя эту чушь.

Hepinizin bu saçmalıklarla üzerime gelmenize inanamıyorum.

Я плохо тебя слышу...

Seni zor duyuyorum...

Я тебя не слышу.

Duyamıyorum.

Я тебя не слышу.

Seni duyamıyorum.

Я тебя слышу.

Duyuyorum.

- Я тебя не слышу.

- Bak sana ne diyeceğim Taylor.

И я просто слышу сейчас тебя с Тейлором... "Отойди, дай ей взять всю ответственность".

Neyle uğraştığını biliyorum. İşte bu tür şüphecilikle.

Если и так, от тебя я это слышу впервые.

Komplimansa, ilki oluyor.

Я тебя не слышу. Повтори?

Seni duyamıyorum, tekrar et

Я знаю, что ты там, я слышу даже, что у тебя нос заложен!

Orada olduğunu biliyorum. Sinüs tıkanıklığını duyabiliyorum.

Извини, я тебя не слышу. Музыка слишком громкая.

Seni duyamıyorum, Müziğin sesi yüksek.

Я тебя не слышу!

Seni duyamıyorum.

Я тебя слышу.

Ben sizi duyuyorum.

Найджел, я тебя не слышу.

Seni duyamıyorum, Nigel.

Я не слышу тебя.

Duyamıyorum.

Але! Да слышу я тебя!

- Seni duydum tamam mı?

Паоло, я тебя не слышу!

Paolo seni duyamıyorum.

Я тебя слушаю, но не слышу.

Seni dinliyorum ama... Onu duymuyorum.

Я тебя ни хрена не слышу.

Seni duyamıyorum.

Что-то я хреново тебя слышу, Рики.

Seni duymakta zorluk çekiyorum.

По-моему, я слышу, как больные раком детишки зовут тебя.

Kanserli çocukların sana seslendiklerini duyuyorum.

Я тебя слышу.

Seni duyabiliyorum.