Show me your teeth перевод на французский
28 параллельный перевод
Show me your teeth.
Montre tes dents!
Show me your teeth...
Montre un peu tes dents...
Show me your teeth.
Montrez-moi vos dents!
Show me your teeth.
Fais voir, toi.
Open your mouth, show me your teeth.
Ouvre la bouche, montre tes dents.
- Can you show me your teeth?
- Tu peux me montrer tes dents?
Show me your teeth.
Montrez vos dents.
Show me your teeth.
Montrez-moi vos dents.
He got whacked in the head by a patient. - Show me your teeth.
Un patient l'a frappé à la tête.
Show me your teeth! Show me your teeth!
Montre-moi tes dents!
Show me your teeth!
- Montrez-moi vos dents! - Montrez-moi vos dents!
Show me your teeth! Show him your teeth!
Montrez-lui vos dents!
Show me your teeth.
Montre-moi tes dents.
And I said, show me your teeth.
Je t'ai demandé de me montrer tes dents.
Show me your teeth, please.
Voyons un peu tes dents.
Maybe you should show me your teeth.
Tu devrais peut-être me montrer tes dents.
- Show me your teeth!
Ouvre la bouche, tout de suite!
Show me your teeth.
Montre moi tes dents.
Show me your teeth!
Montre-moi vos dents!
O beautiful fiend, show me your teeth.
Mon cher ami, montre-moi tes dents.
- Show me your teeth.
- Montre moi tes dents.
I'm going to ask you to show me your back teeth.
Montrez-moi vos dents.
Show me your teeth.
Contrôle la branche inférieure.
show me the money 40
show me your face 32
show me 1170
show me what you got 106
show me your hands 307
show me what you've got 24
show me something 32
show me the way 27
show me how 19
show me again 18
show me your face 32
show me 1170
show me what you got 106
show me your hands 307
show me what you've got 24
show me something 32
show me the way 27
show me how 19
show me again 18
show me your hand 21
show me what 19
show me where 20
show it to me 113
show yourself 289
show time 64
show us 126
show it 54
show no mercy 20
show your face 36
show me what 19
show me where 20
show it to me 113
show yourself 289
show time 64
show us 126
show it 54
show no mercy 20
show your face 36
show off 35
show some respect 148
show her 60
show up 35
show her in 28
show them 92
show him in 75
show him 170
show us what you got 48
show your hands 27
show some respect 148
show her 60
show up 35
show her in 28
show them 92
show him in 75
show him 170
show us what you got 48
show your hands 27