Could be anywhere перевод на португальский

It could be anywhere.

Pode estar em qualquer lado.

She could be anywhere.

Pode ficar em qualquer lado.

He's a busy man, could be anywhere.

Ele é um homem ocupado, pode estar em qualquer lugar.

they could be anywhere. what are we going to do?

Eles podem estar em qualquer lado, que fazemos?

- He could be anywhere. - I know.

- Pode estar em qualquer lugar.

I mean, he could be anywhere by now.

Ele agora pode estar em qualquer lado.

- Could be anywhere.

- Pode estar em qualquer lugar.

We could be anywhere now.

Podemos agora estar em qualquer lugar.

Carl could be anywhere.

O Carl pode estar em qualquer sítio.

The keys could be anywhere!

As chaves podem estar num sítio qualquer.

It's over. He could be anywhere now.

Além disso, ele não tem carta de condução, e não acho que o nosso seguro o cubra.

She could be anywhere.

Ela pode estar em qualquer lado.

Those two could be anywhere.

Esses dois podem estar em qualquer lado.

OK, he could be anywhere... but I'll bet you dollars to doughnuts... the boy never left town.

Ele pode estar em qualquer lugar. Eu aposto com você que ele não saiu da cidade.

- By now he could be anywhere.

- Podia estar em qualquer lado.

So he could be anywhere.

Sabe-se lá onde ele estará.

Your brother could be anywhere, even Detroit.

Afinal de contas o seu irmão pode estar em qualquer sítio... Até mesmo em... Detroit.

I know he could be anywhere!

Eu sei! Por isso é que eu quero que me diga onde ele está!

Could be anywhere from here to town.

Pode ser em qualquer sítio.

Phoenix could be anywhere but not being coded can limit him.

Phoenix está limitado... por não ter código...

So he could be anywhere!

Então ele pode estar em qualquer lado.

"Phil, if you could be anywhere, where would you be?"

"Phil, se pudesses escolher um sítio no mundo, onde estarias?"

Without it, he could be anywhere.

Sem ele, pode estar por aí.

It could be anywhere.

- Pode estar em qualquer lado.

His pod could be anywhere within hundreds of miles from here.

O grupo dele pode estar a quilómetros de distância.

The Burns bear, perhaps the most valuable "wittle" bear in the world, could be anywhere.

O urso Burns, quiça o mais valioso do mundo, pode estar em qualquer lado.

He could be anywhere

Ele pode estar em qualquer lado.

Be careful, they could be anywhere.

Tem cuidado, podem estar em qualquer lugar.

They could be anywhere- - London, Manchester.

Eles podem estar em qualquer lugar- - Londres, Manchester.

- They could be anywhere!

- Eles podem estar em qualquer lugar!

He could be anywhere...

Pode estar em qualquer lugar ou ser qualquer coisa.

This alien could be anywhere at any time.

Este alienígena pode estar em qualquer lado a qualquer momento.

It could be anywhere from 500 to... 1,000 metric tons.

Poderá estar entre 500 até... 1000 toneladas métricas

Could be anywhere.

Pode ser em qualquer sítio.

It could be anywhere.

Pode estar em qualquer sitio.

It could be anywhere.

Pode tar em qualquer sitio.

If Deakins had a plane, it could be anywhere.

Se o Deakins tivesse um avião, podia estar em qualquer lugar.

Cairo could be anywhere.

O Cairo pode ser em qualquer lado!

She could be lurking anywhere, about to descend upon another house full of unsuspecting dupes.

Ela pode estar à espreita em qualquer lado, prestes a ir a qualquer casa cheia de pessoas... que não desconfiam de nada.

- Could be anywhere.

- Pode estar em qualquer sítio!

- It could be anywhere.

Poderia ser qualquer lugar.

They could be anywhere.

Podem estar em qualquer parte.

- Rocco could be anywhere.

- Ele pode estar em qualquer lado.

- He could be from anywhere.

- Ele pode ser de qualquer lado.

I could be happy anywhere with you, Urilla.

Serei feliz em qualquer lado contigo.

Savages could be hiding anywhere.

Os selvagens podem estar em qualquer lado.

She could be in Chicago, Las Vegas, LA, anywhere.

Pode estar em Chicago, Las Vegas, Los Angeles, sei lá.

She could be lurking anywhere, about to descend upon another house full ofunsuspecting dupes. - Eee!

Ela pode estar à espreita em qualquer lado, pronta a ir a qualquer casa cheia de pessoas que não desconfiam de nada.

He could be hiding anywhere.

Ele pode estar escondido em qualquer lado.

The changeling could be hiding anywhere.

O changeling pode estar em qualquer sítio.

The idea that there could be Ocampa anywhere but on the homeworld is something no one ever considered.

A ideia de que poderia haver Ocampas em algum lugar a não ser na terra natal é algo que ninguém considerou antes.