Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Н ] / Не хотите ли присесть

Не хотите ли присесть перевод на испанский

18 параллельный перевод
- Не хотите ли присесть?
- ¿ Quieres sentarte?
Не хотите ли присесть?
¿ Quieren sentarse?
Не хотите ли присесть? Я скоро к вам приду.
No quieren sentarse, estaré con ustedes en un momento.
Не хотите ли присесть?
¿ No quiere tomar asiento?
Не хотите ли присесть, миссис Хан...?
¿ Quiere sentarse, Sra. Han...?
Не хотите ли присесть?
¿ No quiere sentarse?
Не хотите ли присесть?
¿ No queréis sentaros?
Не хотите ли присесть? - Не хочу. Курить можно?
¿ Le gustaría sentarse?
Не хотите ли присесть?
¿ No te sentarás?
Не хотите ли присесть?
Toma asiento.
- Не хотите ли присесть?
- ¿ Le gustaría tomar asiento?
Не хотите ли присесть, мистер Тинзел.
¿ Quiere sentarse, Sr. Tinsel.
- Не хотите ли присесть
- ¿ Te quieres sentar?
Не хотите ли присесть?
Tome asiento.
Не хотите ли присесть?
¿ Le gustaría tomar asiento?
Не хотите ли присесть?
Por favor, ¿ quiere sentarse?
Не хотите ли присесть, Фрэнк?
¿ Te gustaría sentarte, Frank?
Не хотите ли вы, ребята, Присесть?
Así que, ¿ a ustedes muchachos, les gustaría sentarse?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]