Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Н ] / Не хотите ли присесть

Не хотите ли присесть перевод на испанский

18 параллельный перевод
- Не хотите ли присесть?
- ¿ Quieres sentarte?
Не хотите ли присесть?
¿ Quieren sentarse?
Не хотите ли присесть? Я скоро к вам приду.
No quieren sentarse, estaré con ustedes en un momento.
Не хотите ли присесть?
¿ No quiere tomar asiento?
Не хотите ли присесть, миссис Хан...?
¿ Quiere sentarse, Sra. Han...?
Не хотите ли присесть?
¿ No quiere sentarse?
Не хотите ли присесть?
¿ No queréis sentaros?
Не хотите ли присесть? - Не хочу. Курить можно?
¿ Le gustaría sentarse?
Не хотите ли присесть?
¿ No te sentarás?
Не хотите ли присесть?
Toma asiento.
- Не хотите ли присесть?
- ¿ Le gustaría tomar asiento?
Не хотите ли присесть, мистер Тинзел.
¿ Quiere sentarse, Sr. Tinsel.
- Не хотите ли присесть
- ¿ Te quieres sentar?
Не хотите ли присесть?
Tome asiento.
Не хотите ли присесть?
¿ Le gustaría tomar asiento?
Не хотите ли присесть?
Por favor, ¿ quiere sentarse?
Не хотите ли присесть, Фрэнк?
¿ Te gustaría sentarte, Frank?
Не хотите ли вы, ребята, Присесть?
Así que, ¿ a ustedes muchachos, les gustaría sentarse?
не хотите ли 18
не хотите присоединиться 25
не хотите 224
не хотите выпить 42
не хотите зайти 27
не хотите попробовать 18
не хотите чего 18
не хотите присесть 61
не хотите потанцевать 27
не хотите рассказать 37
не хотите взглянуть 16
не хотите узнать 19
не хотите объяснить 23
не хочу 3997
не хочу навязываться 31
не хочу вам мешать 28
не хочу тебя беспокоить 25
не хочу мешать 22
не хочу тебя расстраивать 50
не хочу тебя огорчать 36
не хочу тебя обидеть 29
не хочу хвастаться 66
не хочу показаться грубым 80
не хочу тебя видеть 34
не хочу вас беспокоить 28
не хочу вас обидеть 25
не хочешь говорить 62
не хочешь ли ты 20
не хочешь пойти со мной 21
не хочешь прогуляться 56
не хочу тебя пугать 26
не хочу показаться грубой 48
не хочу говорить 54
не хочу вас пугать 23
не хочу об этом говорить 141
не хочешь присоединиться 80
не хочу вмешиваться 41
не хочу ничего слышать 36
не хочу рисковать 23
не хочу опаздывать 23
не хочу сказать 38
не хочу быть грубым 24
не хочу я 27
не хочу знать 98

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]