Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ З ] / Звони в скорую

Звони в скорую перевод на французский

43 параллельный перевод
Звони в скорую!
Appelle une ambulance.
- Звони в скорую.
Appelle une ambulance.
- Хелен, звони в скорую!
- Helen, appelez une ambulance.
- Хелен, звони в скорую!
- Helen, l'ambulance!
Звони в скорую.
Appelez une ambulance.
Звони в скорую. Пусть ждут. Я буду через два часа.
Dites-lui d'attendre, et j'arriverai dans deux heures, trois au maximum.
Звони в скорую помощь!
- Appelle les secours!
Флэк, звони в скорую.
Flack, appelle l'ambulance.
Майкл, звони в скорую.
Michael, appelle le 911.
Звони в скорую!
Appelez une ambulance.
Дэви, звони в скорую.
- Dewi, appelle une ambulance.
Звони в скорую.
Appelle le 911.
Звони в скорую.
Appelle une ambulance.
Звони в скорую! Сейчас же!
Appelle tout de suite les urgences!
Звони в Скорую!
Appelez le 911.
Нина, звони в скорую.
Nina, appelle une ambulance.
Звони в скорую!
Appelle une ambulance!
Звони в скорую, чувак.
Appelle les secours!
Звони в скорую, скажи, у нас здесь раненые.
Appelle les urgences, dis-leur qu'un blessé arrive.
Звони в скорую.
Appellez une ambulance.
- Звони в скорую. - Да.
Appelle les secours.
Звони в скорую.
Appel les secours.
Звони в скорую и вызывай подкрепление.
Demande une ambulance, et des renforts.
Пожалуйста, звони в скорую.
Appelez un médecin.
- Звони в скорую.
- Appelle une ambulance.
Уинстон, звони в скорую.
Winston, appelle une ambulance.
Звони в "скорую".
Appelez une ambulance.
Ясмин, звони в "скорую"...
Yasmine, appelle une ambulance.
Звони в "Скорую"!
Appelez les pompiers!
Звони в скорую помощь.
Demande une ambulance.
Звони в скорую!
Appelle les secours!
Звони в скорую, сейчас же!
Appelez une ambulance, vite!
Мама, звони в "скорую".
Mère, appelez une ambulance.
А теперь звони в сранную скорую!
Appelle une putain d'ambulance maintanant!
Звони в эту чертову скорую!
Appelle une ambulance.
- Звони в "скорую".
- Appelez les urgences.
Звони в скорую!
Randall!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]