Маленький говнюк перевод на французский

Это не конец, маленький говнюк.

Je n'en ai pas fini avec toi!

Ты маленький говнюк!

Petit merdeux!

Гребаное дерьмо! Этот маленький говнюк! Он думает... что ему все сойдет с рук.

Et ce fils de pute... ce menteur, ce manipulateur, ce petit voyou, il croit... qu'il lui arrivera rien s'il me vole mon fric.

Вот маленький говнюк.

Quel petit con prétentieux!

Этот маленький говнюк не мог знать, что мы его накрыли.

Ce connard n'a aucune idée de ce qu'il lui attend.

Какой же ты всё-таки маленький говнюк.

Petit con.

Маленький говнюк был прав.

Ce petit naze a raison.

Ты, маленький говнюк!

Petite merde!

Ты маленький говнюк.

Petite pute!

Ты должен был принести почту и воду, маленький говнюк!

Tu devais juste m'apporter le courrier et de l'eau, petit idiot!

Почему этот маленький говнюк не помогает?

Pourquoi ce petit con n'aide pas?

Этот маленький говнюк шныряет везде, где ему не следует.

Vous me demandez...

Знаешь, ты маленький говнюк, ты знаешь это?

Ouais. T'es vraiment qu'un pauvre idiot. Tu le sais, ça?

Ты думаешь мы не упакуем тебя в участок, ты маленький говнюк?

Tu croyais qu'on te tomberait pas dessus espèce de petit punk?

Маленький говнюк.

Cette petite merde.

Я не гажу в штаны, маленький говнюк.

Je ne chie pas dans mon caleçon, petit connard.

Вы сами говорили, я маленький говнюк.

Vous l'avez dit. Je suis un petit merdeux.

Куда подевался угодливый маленький говнюк, приходивший ко мне в кофейню с протянутой рукой?

Qu'est-il arrivé à la petite merde soumise qui est venue vers moi dans un café avec son prospectus?

Этот маленький говнюк убил Шейлу.

Cette petite pourriture a tué Sheila MacIntyre.

Маленький говнюк.

Ce petit bâtard.

Да пошли отсюда. Ну и хрен с тобой, маленький говнюк!

Va chier, merdeux!

В школах процветает дедовщина, а с этими деньгами "Баки Бейли Булли Бакерс" ™ наконец-то сможет стать полноправной организацией, как она того и заслуживает. Ты, маленький жадный говнюк!

Petit con cupide et égoïste!

Просто... маленький, неблагодарный говнюк.

Juste... une petite merde malpolie.

Маленький говнюк.

Un petit con.