Последний этаж перевод на французский

- Жми последний этаж.

À la terrasse!

Здание под снос в Фигуроа, последний этаж.

Immeuble abandonné sur Figueroa.

Последний этаж.

Dernier étage.

Последний этаж, вторая дверь налево.

Dernier étage, seconde porte sur la gauche.

Вот и пришли, последний этаж.

Et voilà, le dernière étage...

Квин Вест Стрит, последний этаж, прачечная в подвале, маленькая спальня.

Rue Queen Ouest, Dernier étage d'une maison, laverie au sous-sol, chambre pour jeune.

Последний этаж, детка, последний!

Dernier étage, bébé! Dernier étage.

Не последний этаж.

Ce n'est pas le dernier étage.

Давай же, динь, последний этаж, технология... приборы, давай же.

Allons-y, ding, ding, étage du haut, dispositifs technologiques, allons-y.

На какой последний этаж он приехал?

À quel étage était-il en dernier?

Ксандер, срочно на последний этаж.

Non, non. Xander, tu dois aller au dernier étage.

Последний этаж на лифте.

- Dernier étage.

Он идет на этаж, где была убита Шэрон Уорвик, и пропадает, и это последний раз когда мы видим его

Il va à l'étage où Sharon Warwick a été tuée il descends, et c'est la dernière fois qu'on l'a vu.

Последний, кто поднимался на верхний этаж, был другой постоялец, за час до этого, но ему 80 лет.

Non. La dernière personne a être allée au dernière étage n'était qu'un employé de l'hôtel une heure plus tôt, Mais il a 80 ans.

Последний этаж, пожалуйста.

La terrasse, je vous prie.