Прикрой его перевод на французский

Споко, прикрой его.

Très bien, Spocko.

Прикрой его камнями и поехали.

Recouvre-le et allons-y.

Прикрой его чем-нибудь.

Mets-lui une couverture!

Прикрой его, прикрой!

Encerclez-le!

- Прикрой его! Назад!

En arrière!

- Оcтаньcя, прикрой его.

Reste ici et couvre-le.

МакКланг, прикрой его!

McClung, couvre-le!

- Прикрой его!

- Couvre-le! Vite!

- Оcтаньcя, прикрой его.

Venez avec moi. On ne devrait pas se séparer.

Прикрой его.

Couvrez-le.

Прикрой его!

Couvre-le!

Прикрой его.

Couvrez-le!

Тогда прикрой его как-нибудь.

Cache-la, je t'en prie.

Прикрой его, Редман.

Couvrez-le, Redman.

Бронте, прикрой его, а затем встретишься с нами.

Bronté, couvre-le et ensuite tu nous rejoins.

– Прикрой его!

Couvrez-le!

Рэйчел, прикрой его.

Rachel, accompagne-le. Ça va?

Прикрой его чем-то.

Met quelque chose au dessus.

Прикрой его, ладно?

- Le parapluie bien au-dessus de lui.

Прикрой его и не давай умереть.

emballer le, et peut être qu'il réssucitera

Прикрой его чертовы копыта.

Recouvre ses pieds. T'as de la lumière dans la poche.

Я пальну трассирующими в его сторону, а ты прикрой меня.

Je tire des balles traçantes. - Toi, vas-y au lance-roquettes.

Прикрой его!

Prenez-le!

Ложись! Прикройте его!

Reculez!

Прикройте его.

Couvrez-le.

Лейтенант... прикройте его.

Lieutenant. Vous allez le soutenir?

Прикройте его!

Couvrez-le!

Прикройте короля! Быстрее, спрячьте его!

Protégez le Roi!

Прикрой его!

Couvrez-le

Вы двое, прикройте его.

Vous deux, couvrez-le.

Ник.... прикройте его.

Nick... couvrez-le.

Прикройте его!

Protégez-le.

- Зверь, Хавок, прикройте его.

Beast, Havok, soutenez-le.

Прикрой его!

Couvrez-le!

Прикрой меня еще ненадолго. Надо было его сдать.

Donne-moi encore un petit peu de temps.

Прикройся пожалуйста. Ну, его пенис находился в состоянии полной эрекции, и он совершал над ним действия.

Son pénis était en érection et il le manipulait.

Хулио и Бри, прикройте его.

Julio et Brie, remplacez-le.

Прикройте его.

Couvrez-le!

Давайте, прикройте его!

Allez, couvrez-le!

Мой пенис... его будет видно. Да не парься, просто прикройся.

Mon pénis va être à découvert.

Прикройте его наготу!

Enlevez-lui sa nudité.

Прикройте его.

Gardez ça derrière.

Прикройте его, черт возьми!

- Habillez-le, par pitié!

Прикройте его.

Abritez-le.

Прикройте его.

Mettez-vous à l'abri.