Хорошее имя перевод на французский
167 параллельный перевод
Какое хорошее имя, Джон.
C'est un joli prénom.
Хорошее имя для убийцы.
Joli nom de boucher.
Роберт. Это хорошее имя.
C'est un joli nom.
Хорошее имя.
C'est un nom sympathique.
Кавриаги красивый парень, у него хорошее имя, он богат.
Cavriaghi est un beau garcon, il a des terres en Briance...
Антуан, хорошее имя.
Antoine. C'est joli.
Хорошее имя для писателя.
- Ça sonne bien, pour un écrivain.
Хорошее имя.
Pourquoi Frank? C'est un beau prénom.
- Хорошее имя.
- Beau nom.
Это хорошее имя для звезды фильмов про вампиров.
- Oui, Erno. C'est un nom formidable, quand on est la star d'un film de vampires.
{ \ cHFFFFFF } Какое хорошее имя - Мирза.
C'est un joli nom, Mirza.
Это хорошее имя для тебя.
Ca te va très bien.
- Дэвид. Дэвид - хорошее имя.
C'est bien, David.
Хорошее имя!
C'est parfait.
Ладно. Подберу ей хорошее имя.
J'accepte, je lui donnerai un joli nom.
Такое хорошее имя.
Quel joli nom!
- Хорошее имя.
- Ça sonne bien.
У тебя хорошее имя. Костанцо.
Tu as un bon nom.
- Это хорошее имя - его нельзя забыть. - Пока, Джерри.
Voilà un nom mémorable.
Хорошее имя.
Réputation.
Зия. какое у тебя хорошее имя.
Zixia? Quel joli nom!
Хорошее имя для кролика.
C'est un bon nom pour un lapin.
Хочешь хорошее имя - бери Джоуи.
Tu veux un bon prénom? Prends Joey.
Чендлер - хорошее имя.
T'as un prénom extra.
Ссыкло для тебя хорошее имя!
Vous devriez vous appeler Pisseur, pas Percy.
Хорошее имя. Можно я буду Чарли?
Je peux m'appeler Charlie?
Гэбриэл — хорошее имя для фермера.
Gabriel, joli nom, pour un fermier!
Хорошее имя.
C'est un beau prénom. Il te plairait.
- Джестис, да? Хорошее имя.
C'est un joli nom
Так что, я выбрал хорошее имя?
Alors j'ai fait un bon choix?
Хорошее имя.
Ca doit pas être facile pour lui.
Хорошее имя для пианиста.
Bon nom pour un pianiste.
Нет, это не настоящее имя в Исландии, но здесь - очень хорошее имя.
Ce nom ne convient pas en Islande, mais ici c'est très bie
О, это хорошее имя.
C'est un joli prénom.
Маттео, хорошее имя
- Toi, comment tu t'appelles? - Lolita.
Что-то случилось - ни хорошее, ни плохое, что-то, у чего нет имени - а потом боги дают этому имя.
Il est survenu quelque chose - qui n'est ni bien ni mal, quelque chose qui n'a pas de nom - puis les dieux lui donneront un nom.
Хорошее имя.
C'est un joli nom.
Хорошее имя.
Joli nom.
Это имя Неруды, хорошее предзнаменование для нашего сына.
D'après Neruda. Ce sera un bon présage pour notre fils.
Хорошее имя – Уильям.
Un beau nom.
Фиби, как ты думаешь, какое мне подобрать хорошее сценическое имя?
Phoebe, tu as une idée de nom de scène, pour moi?
Джон. Хорошее имя.
C'est bon.
Хорошее имя.
Eddie.
Хорошее имя. - Просто Джо.
Joe tout court.
- "Гас" - хорошее лесбийское имя.
"GUS". C'est un nom très masculin.
Спрашивается, насколько хорошее это вымышленное имя, если оно...?
C'est vrai, on se demande à quoi ça sert un pseudo...
Хорошее, сильное имя.
un bon nom bien solide.
Это хорошее, сильное имя.
C'est un bon nom, bien solide.
В тибетском буддизме, это хорошее имя.
Dans le bouddhisme tibétain, c'est un nom parfait pour la transmigration.
Хорошее, сильное имя.
Beau prénom.
Джулия так считает, я ей верю Сара - хорошее имя
Biblique.
имя и фамилия 16
имя и адрес 25
имя человека 17
имя есть 31
имя жертвы 79
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
хорошего отдыха 21
хорошего тебе дня 59
имя и адрес 25
имя человека 17
имя есть 31
имя жертвы 79
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
хорошего отдыха 21
хорошего тебе дня 59
хорошее настроение 21
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689
хорошо спала 50
хорошая еда 52
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155
хороший день 100
хорошо выглядите 82
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689
хорошо спала 50
хорошая еда 52
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155
хороший день 100
хорошо выглядите 82