Ты хорошо танцуешь перевод на португальский
21 параллельный перевод
- И ты хорошо танцуешь.
- A sério.
- Эй, а ты хорошо танцуешь.
- Dancas bem.
Скажи что ты хорошо танцуешь.
Você por si mesma já é uma boa dançarina.
Ты хорошо танцуешь.
Não és nada mau.
Ты хорошо танцуешь. Поехали в Берлин, и станцуем на Дне рождении отца.
Você dança bem, vamos pra Berlim e repetimos no aniversário do papai
Ты хорошо танцуешь.
És uma boa dançarina.
- Ты хорошо танцуешь.
- Danças muito bem.
Ты хорошо танцуешь, ты знаешь?
És bastante bom nisto, sabes?
Знаешь, а ты хорошо танцуешь.
Sabes, és boa dançarina.
Я уверена, что ты хорошо танцуешь.
De certeza que danças bem.
Ты хорошо танцуешь?
Danças bem?
Я и забыл как хорошо ты танцуешь.
Já me tinha esquecido de como dança bem.
Ты очень хорошо танцуешь.
Danças muito bem.
И готовишь хорошо, но танцуешь вообще супер. Ты просто мало работаешь.
Cozinhas muito bem, mas podias dançar muito melhor se te esforçasses.
Не знал, что ты так хорошо танцуешь.
Howard, não sabia que era tão bom dançarino.
- Ты, наверное, хорошо танцуешь.
- Deves dançar muito bem. - Danço, sim.
А ты все еще хорошо танцуешь.
Continuas uma óptima dançarina.
Ну, танцуешь не очень хорошо, но так ты в порядке.
Bem, a dança também não é lá muito boa, mas pronto.
Ты танцуешь довольно хорошо..... для натуралки
Danças muito bem, para hétero.
Я тренировался один, ведь ты так хорошо танцуешь.
Treinei em privado por tu dançares tão bem.
Я и забыл, как хорошо ты танцуешь.
Já me tinha esquecido como és boa dançarina.
ты хорошо выглядишь 310
ты хорошо спал 17
ты хорошо проводишь время 18
ты хорошо спала 23
ты хорошо постарался 20
ты хорошо знаешь 38
ты хорошо справляешься 97
ты хорошо пахнешь 30
ты хорошо держишься 19
ты хорошо работаешь 16
ты хорошо спал 17
ты хорошо проводишь время 18
ты хорошо спала 23
ты хорошо постарался 20
ты хорошо знаешь 38
ты хорошо справляешься 97
ты хорошо пахнешь 30
ты хорошо держишься 19
ты хорошо работаешь 16
ты хорошо себя чувствуешь 128
ты хорошо справился 54
ты хорошо поработал 77
ты хорошо его знаешь 20
ты хорошо меня знаешь 18
ты хорошо подумал 19
ты хорошо целуешься 19
ты хорошо справилась 36
ты хорошо поработала 30
ты хорошо провела время 21
ты хорошо справился 54
ты хорошо поработал 77
ты хорошо его знаешь 20
ты хорошо меня знаешь 18
ты хорошо подумал 19
ты хорошо целуешься 19
ты хорошо справилась 36
ты хорошо поработала 30
ты хорошо провела время 21
танцуешь 39
ты хочешь пить 33
ты хочешь меня 62
ты хочешь 4538
ты хорошая девочка 64
ты хороший человек 471
ты хочешь есть 46
ты хочешь жить 29
ты хочешь знать 296
ты хочешь об этом поговорить 25
ты хочешь пить 33
ты хочешь меня 62
ты хочешь 4538
ты хорошая девочка 64
ты хороший человек 471
ты хочешь есть 46
ты хочешь жить 29
ты хочешь знать 296
ты хочешь об этом поговорить 25
ты хочешь меня убить 22
ты хочешь уехать 24
ты хочешь посмотреть 26
ты хочешь детей 39
ты хочешь попробовать 25
ты хочешь узнать 60
ты хочешь поговорить 71
ты хочешь пойти 56
ты хочешь мне сказать 36
ты хочешь мне что 63
ты хочешь уехать 24
ты хочешь посмотреть 26
ты хочешь детей 39
ты хочешь попробовать 25
ты хочешь узнать 60
ты хочешь поговорить 71
ты хочешь пойти 56
ты хочешь мне сказать 36
ты хочешь мне что 63