Tekrar denemek ister misin перевод на испанский

Tekrar denemek ister misin, ha?

¿ Cuántos cartuchos saco? ¿ Uno o dos?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quiere probar otra vez?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres volverlo a intentar?

Şansını tekrar denemek ister misin?

¿ Queréis volver a probar suerte?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres intentar de nuevo?

Yoksa seni harcamıştım. - Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres intentarlo de nuevo?

- Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres intentarlo otra vez?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Volvemos a intentarlo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres intentarlo otra vez?

- Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Queréis intentarlo de nuevo?

- Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres otro intento?

- Uzaklaşıp tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres retroceder e intentarlo de nuevo?

Geri alıp tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres volver e intentarlo de nuevo?

- Tekrar denemek ister misin?

- Ahora? - Desde el principio?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres intentarlo de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres volver a probar?

Tekrar denemek ister misin? ...

¿ Te apetece probar de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres probar otra vez?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Vas a volver a intentarlo?

Güzel atış, tekrar denemek ister misin?

- Fue un buen tiro. ¿ Quieres intentarlo de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

żVolvemos a intentarlo?

- Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres volver a intentarlo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres volver a intentarlo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Te importaría responder de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres intentar otra vez?

Şu girişi tekrar denemek ister misin?

¿ Puedes entrar nuevamente?

- Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres intentarlo otra vez?

Tekrar denemek ister misin? İzle.

Mira esto.

- Tekrar denemek ister misin? - Hayır! Hayır!

¿ Probamos de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres que lo intente de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres hacerlo otra vez?

Biliyorum, tekrar denemek ister misin?

Lo sé, pero no quieres intentarlo otra vez?

- Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres intentar de nuevo?

- Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres intentarlo de nuevo?

Hoş, üsse boşu boşuna "Yılan Yuvası" demiyorduk. Tekerleri tekmeleyin, motoru ateşleyin, geliyorum. - Tekrar denemek ister misin?

Por algo llamábamos a la base "Nido de serpientes" Pisa el freno y enciende los faros.

Tekrar denemek ister misin?

Ahora...

- Tekrar denemek ister misin? - Evet, olur.

- Quieres probar de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Te gustaría intentarlo de nuevo?

Demek istediğim, tekrar denemek ister misin?

Vamos que, ¿ alguna vez piensas intentarlo otra vez?

Dur. Tekrar denemek ister misin?

Para. ¿ Quieres intentarlo de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres hacerlo de nuevo?

- Tekrar uyumayı denemek ister misin?

¿ Quieres regresar y tratar otra vez?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres probar un poco?

Diyagramı tekrar koymayı denemek ister misin?

¿ Quieres intentar volver a ponerte el diafragma?

Tekrar denemek ister misin?

¡ Eh! ¿ Quieren ver como lo consigo al mejor de tres?

Tekrar Frug yapmayı denemek ister misin?

Estoy bien. Quieres bailar el Frug otra vez?

- Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres intentarlo de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Lo intento de nuevo?

Tekrar denemek ister misin?

¿ Quieres probarlos otra vez?

Evlat, onu tekrar yenmeyi denemek ister misin?

Amigo, ¿ quieres volver a derribarlo?

Tekrar denemek ister misin?

- ¿ Quieres volver a intentarlo?