Arkana dikkat et перевод на португальский

- Arkana dikkat et Joe.

- Cuidado a tuas costas, Joe!

Arkana dikkat et!

- Atenção!

Arkana dikkat et oğlum, duydun mu?

Cuidado com as costas, está bem?

Arkana dikkat et, Zac.

Zac, atrás de ti!

Arkana dikkat et.

Cuidado.

Arkana dikkat et!

Atenção à cauda!

- Arkana dikkat et!

- Cuidado!

Arkana dikkat et!

Atrás de nós!

Arkana dikkat et!

Olha as tuas costas!

Tum Tum, arkana dikkat et.

Tum Tum, cuidado atras de ti!

Hey, Torski. Arkana dikkat et.

Torski, vê o que fazes.

- Pekala. - Arkana dikkat et.

Muito divertido, sir.

Arkana dikkat et, Ellsworth.

Olha pela tua traseira, Ellsworth.

Tamam, ama arkana dikkat et. Ve şu yosmayı da atlat.

Está bem, mas tem cuidado.

Duvarın yanından yürü, arkana dikkat et.

Fica encostada à parede.

- Tamam! - Ve arkana dikkat et!

- Cuidado com a retaguarda.

Arkana dikkat et, tatlım.

Ouve, cuidado, meu amor.

Arkana dikkat et.

Muito cuidado.

Jesse, arkana dikkat et.

Jesse, fica atento!

Machaty arkana dikkat et!

Machatý, atenção atrás! Blue Leader, responda.

Arkana dikkat et, moor.

Tem cuidado, mouro.

- Arkana dikkat et!

- Cuidado, atrás de ti!

- Dikkatli ol. Acele et. - Arkana dikkat et.

Cuidado, cuidado.

Arkana dikkat et hayatım.

- Cuidado. - Gallant!

- Arkana dikkat et.

- Tem cuidado, meu.

Arkana dikkat et.

Cuidado com as costas.

Arkana dikkat et Slim Amca.

Atrás de ti, Tio Slim!

- Arkana dikkat et.

- Atenção à retaguarda.

- Arkana dikkat et. - Hey, Gail! Su nasıl?

Gail, como está a água?

- Arkana dikkat et!

- Protege as tuas costas.

Arkana dikkat et.

Cuidado atrás!

Arkana dikkat et. Adam Rutherford, 57 yaşında. Göğüs travması geçirmiş.

Adam Rutherford, 57 anos, traumatismo do tórax, respiração fraca.

Arkana dikkat et Hollandalı.

Cuidado com as costas, Dutch.

Sana her zaman arkana dikkat et demedim mi?

Te falei, sempre se preocupe em não ser seguido.

Arkana dikkat et.

Olha por onde vais.

Şimdi yavaşça, arkana dikkat et.

Calma, cuidado com as costas.

Arkana dikkat et.

Tenham cuidado.

Hayır, dostum, arkana dikkat et! Yoksa buna seninde dâhil olmanda korkarım.

Melhor olhares as tuas costas... ou então tenho medo de me involver.

Arkana dikkat et. Piston kafa.

De volta a ti, cabeça de pistão.

Arkana dikkat et!

Cuidado com a retaguarda!

Kevin, arkana dikkat et.

Kevin, nas suas costas.

- Tamam, arkana dikkat et.

- Cuidado com as costas.

Arkana dikkat et Lydia.

Cuidado com as costas, Lydia.

- Arkana dikkat et.

- Deve ter cuidado com o seu rabo.

Arkana dikkat et.

Apanhei-te.

Arkana dikkat et.

Estou atrás de ti.

Arkana dikkat et Dempsey.

Tem cuidado Dempsey.

Arkana dikkat et.

Presta atenção.

Dikkat et, Greg! Arkana bak!

Greg, atrás de ti!

- Arkana dikkat et orda.

Sim, bem tem cuidado aí fora, certo?

Arkana bak, dikkat et.

Atrás de ti, cuidado.