Harika görünüyorsun перевод на португальский

Harika görünüyorsun!

Estás fantástica!

Turkuazın içinde harika görünüyorsun.

Tu ficas elegante de azul-turquesa.

Harika görünüyorsun.

Estás linda!

Gerçekten harika görünüyorsun. - Sağ ol.

Tu estás, realmente bonita.

Harika görünüyorsun.

Estás maravilhosa.

Harika görünüyorsun.

Estás com óptimo aspecto.

Selam, hayatım. Harika görünüyorsun. Sen de.

- Olá, querida, estás linda.

- Yani, harika görünüyorsun.

Quer dizer, estás óptima.

- Harika görünüyorsun.

- Estás óptimo.

Kafamın içinde şimdiden üstsüzsün ve harika görünüyorsun.

Aqui dentro, já estás em topless e estás linda como tudo.

Harika görünüyorsun.

Estás fantástica.

Harika görünüyorsun.

Estás óptimo.

Bu arada bu ışıkta harika görünüyorsun.

A propósito, ficas linda com essa tiara.

Harika görünüyorsun.

Estás excelente.

Her zamanki gibi harika görünüyorsun.

Está linda, como de costume.

Harika görünüyorsun. Her zamanki gibi.

Está linda, como de costume.

Harika görünüyorsun.

Estás muito bonita. Sim.

Oh Kitty harika görünüyorsun.

Kitty. Estás deslumbrante.

Bu elbisenin içinde harika görünüyorsun, Bunu sadece benim görüyor olmam büyük kayıp.

Estás linda com esse vestido.

- Harika görünüyorsun.

- Pareces óptima.

- Harika görünüyorsun.

- Estás "rainhástica"!

Harika görünüyorsun, Cliff.

Está com óptimo aspecto, Cliff!

Harika görünüyorsun, nine.

Estás linda, Vó.

Harika görünüyorsun.

Certo, bem, estás um espanto.

Harika görünüyorsun.

A sério que estou orgulhosa de ti.

Harika görünüyorsun.

Tu estás óptima.

Harika görünüyorsun.

Tens um ar único.

Harika görünüyorsun.

Deus, estás óptima.

Ee Adrian, neler yapıyorsun? Harika görünüyorsun.

Então Adrian, como tem passado?

Vay, harika görünüyorsun.

Estás óptima.

Kendimi tekrar ettiğim için üzgünüm ama harika görünüyorsun. Sağol.

Desculpa por me repetir, mas estás óptima!

Harika görünüyorsun!

Estás tão bonita!

Judy, harika görünüyorsun.

Estás linda. - Obrigada.

Bana göre, harika görünüyorsun.

Pessoalmente, acho que está maravilhoso.

Harika görünüyorsun.

Estás óptima.

Evet şekerim, ayrıca harika görünüyorsun.

E estás fantástica. - Vocês...

- Harika görünüyorsun, Lacey.

- Você está procurando maravilhoso, Lacey.

Harika görünüyorsun, Mr. Braithwaite.

Muito bonito Sr. Braitwaite.

- Edith, harika görünüyorsun.

Edith, está linda!

Harika görünüyorsun, Emma.

Olhe para ti. Estás maravilhosa.

Harika görünüyorsun.

Tu estás espantosa.

Harika görünüyorsun.

Estás com um aspecto óptimo.

- Harika görünüyorsun.

- Que óptimo aspecto!

- Harika görünüyorsun!

- Está linda.

- Harika görünüyorsun, bebeğim.

- Estás linda, querida.

Harika görünüyorsun Evleniyosun

Tu pareces bem, meu Pah, tu vais casar.

Grace hayatım, harika görünüyorsun.

Grace, querida, estás fantástica.

- Evet harika görünüyorsun.

- Sim, estás óptima.

Harika görünüyorsun.

Pensei neste.

Neyse, harika görünüyorsun.

Estiveste linda.

Harika görünüyorsun.

Estás absolutamente lindissima.