Yârdim перевод на португальский
7 параллельный перевод
Aferin, Wendy, yârdim lazım mı?
Boa para ti, Wendy, precisas de ajuda?
Ee, acaba size arada bir yârdim edebilir miyim?
Entăo perguntava-me se porventura poderia necessitar da minha ajuda.
Birisi bana yârdim etti.
Houve alguém que me ajudou.
Birini tanıyorum Paulie. Sana gerçekten yârdim edebilecek bir arkadaşım.
Eu conheço alguém, Paulie, um amigo meu que realmente pode ajudar-te.
Neye yârdim edecek?
- Ajudar-me a quę?
- Git yârdim getir!
Vai buscar o carro, meu!
Buraya geç sana yârdim edeceğim.
Vem, que eu te ajudarei.
yardım 237
yardımcı 24
yardım edin 2172
yardim edin 16
yardım et 1629
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yardım edebilir miyim 558
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardım etmek istiyorum 79
yardımcı 24
yardım edin 2172
yardim edin 16
yardım et 1629
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yardım edebilir miyim 558
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardım etmek istiyorum 79
yardımcı olabilirim 30
yardıma ihtiyacın var mı 120
yardıma ihtiyacım var 172
yardım eder misin 112
yardım etmeme izin ver 21
yardım etmemi ister misin 18
yardım et bize 19
yardım lazım mı 65
yardım edin bana 78
yardım et bana 317
yardıma ihtiyacın var mı 120
yardıma ihtiyacım var 172
yardım eder misin 112
yardım etmeme izin ver 21
yardım etmemi ister misin 18
yardım et bize 19
yardım lazım mı 65
yardım edin bana 78
yardım et bana 317