English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ H ] / Hae in

Hae in Çeviri İspanyolca

202 parallel translation
This shaman who was born at the hour of Hae on the day of Hae in the month of Hae will cure you, my King.
Esta chamán que nació en la hora de Hae... el día de Hae en el mes de Hae lo curará, Majestad.
If she did leave us behind on purpose, it's definitely because the kidnappers saw through our plan and threatened Hae In.
Si ella nos dejó atrás a propósito... es definitivamente porque los secuestradores conocían nuestro plan... y amenazaron a Hye In.
Hae In?
¿ Hye In?
Juliet's name is Hae In?
¿ El nombre de Julieta es Hye In?
Is Yoon Hae In your real name?
¿ Es Yoon Hae In tu verdadero nombre?
Yoon Hae In.
Yoon Hae In.
Yoon Hae In left the company.
Yoon Hae In dejó la compañía.
I'm Yoon Hae In.
Soy Yoon Hae In.
Hae In.
Hae In.
Get a hold of Hae In.
Encuentra a Hae In.
Why isn't Hae In here yet?
¿ Por qué no está Hae In aquí todavía?
Hae In is the only person without an alibi or wasn't patrolling.
Hae In es la única sin una coartada y no estaba patrullando.
Get a hold of Hae In.
Contacta con Hae In.
I'm a new field agent, Yoon Hae In.
Soy un nuevo agente de campo, Yoon Hae In.
Hae In!
¡ Hae In!
You suspect Hae In?
¿ Sospechas de Hae In?
What's the progress on the files Hae In sent us?
¿ Cuáles son los progresos de los archivos que nos envió Hae In?
Hae In?
¿ Hae In?
All evidence is pointing Agent Yoon Hae In.
Toda la evidencia apunta a la Agente Yoon Hae In.
Agent Yoon Hae In.
Agente Yoon Hae In.
Agents Lee Jung Woo and Yoon Hae In.
Agentes Lee Jung Woo y Yoon Hae In.
I'll no'hae you fightin'in my house.
No quiero que peleen en mi casa.
I hae it, ut it's in in the car.
Yo tengo en el coche.
And the Supreme Court decided about a year ago that it's all right to put people in jail now if we just think they're going to commit a crime.
¡ Y la Corte Suprema decidió hae un año que está bien meter gente en la cárcel ahora, con sólo pensar...! ¡... que van a cometer un delito!
If he would hae died in our care, we would be required to take him... but since we found him dead, you have to wait for the county to pick him up.
Si hubiera muerto en nuestra asistencia, estaríamos obligados, pero como ya lo encontramos muerto, tendrán que esperar al condado.
I hae a warrant in my pocket [br] that says different.
Hablando de interfaz, ¿ puedo saludar? ¿ A Hineman?
Had Precrime been in place earlier, [br] your loss would hae been preented.
Estoy bien. Sabes que en cuanto Precrimen se vuelva nacional, nos lo van a quitar.
Sometimes in order to see the light, [br] you hae to risk the dark.
A veces, para ver la luz, debes arriesgar a quedarte en la oscuridad.
Hae you [br] seen a boy in a red bathing suit?
Lleva un traje de baño rojo.
They hae such a powerful gift, [br] they're kept in peaceful seclusion so as not to be distracted.
El don de los precogs es tan poderoso que están en reclusión pacífica para que el mundo no los distraiga.
I hae to find out [br] what happened in my life.
Vete ahora mismo. No puedo.
It'd hae to be someone with access [br] to the preisions in the first place.
Tendría que ser alguien con acceso a las previsiones.
You're as nuts as Hae-mi who believes in dolls with souls!
¡ Estás tan loca como Hae-mi, que cree en muñecos con alma!
And you PARK Hae-mi, it'd be better for you to die here now... your family and relatives will die in horror!
¡ Y tú, PARK Hae-mi, será mejor que mueras aquí y ahora... o tu familia y parientes... morirán en el más absoluto horror!
Last year, a girl Hae-won liked got hit by a rock and ended up in the hospital
El año pasado, una chica que le gustaba a Hae-won le pegaron tal paliza que terminó en el hospital.
Sis, if Hae-won tries to kiss you pretend to give in and...
Hermanita, si Hae-won intenta besarte finge que te dejas y...
Hae-won, did you get in okay?
Hae-won, ¿ has llegado bien?
What did Hae-joo say when she saw you in person?
¿ Que dijo Hae-joo cuando te vió en persona?
Get in, Hae-joo!
¡ Entra, Hae-joo!
- She's getting in, herself?
- Entró sola. - ¡ Hey! ¡ Sung Hae-ran!
In the future, continue to live as that impressive Kang Hae Na.
Ahjumma, ¿ 30.000 Won no es demasiado para estar fuera de estación?
In any case, I'd like to make time to meet Attorney Lee and talk about Hae Na's marriage.
Ese se parece al auto de Ahgassi.
I want to seat Hae Na as the successor and see her settled in marriage.
Voy a hablar con la propietaria y voy a dormir en la habitación de al lado. ¿ Entonces me vas a dejar sola?
You can leave. A 15 % increase in one month?
¿ pero se aferraría a Hae Na?
I went above and beyond today in order to propose to you, Hae Na.
El abuelo podría enfadarse tan pronto nos vea. ¿ Entendido?
Hae Na hasn't come in yet?
Eui Joo, voy adentro.
Anyone who gets caught trying to help Hae Na in secret must deal with the consequence.
No quiero verte de nuevo. Vete. ¿ No entiende por qué la dejé ir de esa forma?
[January 16th In Chun Suh Goo Kyung Suh Dong 472-1 Hye Chun Bed and Breakfast.]
[16 de enero, Ciudad Inchun Suh Goo Kyung Suh Dong 472-1 Hostal Hae Chun]
I'm not trying to put my hands in anybody's pockets... Unlike those pocket-pool perverts I was talking about a minute ago.
No estoy tratando de poner mis manos en los bolsillos de nadie... a diferencia de esos pervertidos de los que estaba hablando hae un minito.
Is Hae-guk in his room?
¿ Hae-guk está en su habitación?
Mr. RYU Hae-guk's been in a violent fight.
El señor Ryu estuvo en una pelea violenta.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]