Million won Çeviri İspanyolca

One million won.

Un millón de won.

You've already extended the term of the loan for 10 million won ( US $ 10,000 ) four times.

Ha extendido el vencimiento de su préstamo de 10 millones de Won cuatro veces ya. Sí.

It's a classy and suitable juice for you, a writer getting paid 20 million won per episode.

Eso es un regalo a medida para una escritora... que cobra veinte millones de won por episodio.

And with that one pack of orange juice, 300 million won is on the line.

Y 300 millones de Won dependen de un vaso de jugo de naranja.

If you're not going to give up my precious 800 million won, which you've been paid so far for the script, then right now, add orange juice into the script!

Si no quieres devolverme los 800 millones que te pagué por el guión... ¡ mejor escribes sobre ese jugo amarillo de naranja!

It was exposed 7 times, and one of them should be at least 10 seconds. For that, we got 300 million won ( $ 300,000 ).

Bajo la condición de que mostremos el producto 10 segundos... se nos prometieron 300 millones de won.

About 2 million won ( $ 2,000 ).

Gano cerca de 2 millones de won. ¿ Por qué?

Why? To S Broadcasting station ( "SBS" ) in Seoul, not in Kangwondo, if you arrive there in an hour, I will give you 10 million won ( $ 10,000 ).

Si puedes llegar a la Televisora S en Seúl... dentro de una hora, te daré diez millones de won.

If you're late by 10 minutes, 5 million won, if you're late by 10 more minutes again, 2 million won, after than, not even a penny.

Si te sobrepasas 10 minutos, entonces resta 5 millones... otros diez minutos, resta 2 millones... Después de eso puede darle 10 won.

The deceased accepted my request to make a delivery within an hour for the distant taking three hours, and the reason he accepted that impossible request was because I offered to pay 10 million won.

Su esposo aceptó la condición de que esa entrega... se hiciera en una hora cuando se viajaba una distancia de tres horas. La razón por la que él aceptó tal pedido irrazonable es... porque le ofrecí 10 millones de won por la entrega.

Writer Kim, you've hit the rating 50 % three times, but don't you think the payment of 30 million won ( US $ 30,000 ) per episode from "Empire" is too little?

Escritor Kim, ha marcado ratings del 50 % tres veces ya. ¿ No cree que lo que Empire le paga, 30 millones por episodio, es muy poco?

If you come with me, I will give you 40 million won.

Si se une a mí, prometo darle 40 millones de won por episodio.

40 million won?

¿ Cuarenta millones de Won?

By any chance, do you have about 3 million won ( $ 3,000 )?

Por casualidad, ¿ tienes cerca de tres millones de won?

Also, 40 million won per episode means total 800 million won! ( $ 800,000 ).

40 millones de won por episodio, hacen 800 millones de won por el drama.

Rather than getting 800 million won for working like a dog, I'd rather take 600 million won and work like the prime minister.

En lugar de trabajar como un perro por 800 millones de won... prefiero trabajar como Ministra por 600 millones de won.

You had said that it was good that I quit when you were paying off my debt of ten million won.

Cuando terminamos de pagar el préstamo bancario dejé de escribir dramas. Me dijiste que era bueno que lo dejara.

Five million won?

¿ 5 millones de wons?

If that's the case, then 8 million won.

Entonces, serán 8 millones de wons.

Representative, how are we going to get 8 million won out of nowhere?

Presidente. ¿ Dónde conseguimos 8 millones de wons?

4 million! Or just even one million won!

Deme un precio.

Ten million won ( $ 10,000 ) per episode, the advance payment 100 million won for contract, and the rest of the payment 100 million won, so total 200 million won ( $ 200,000 ).

10 millones de won por episodio... 100 millones de won una vez que firme. Otros 100 millones a pagar después.

10 million won ( $ 10,000 ) per episode, the advance payment 100 million won for contract, and the rest of the payment 100 million won, so in total 200 million won ( $ 200,000 ).

10 millones de won por episodio 100 millones una vez firmado el contrato. Otros 100 millones a pagar después. Serían un total de 200 millones.

The bank account with 670,000 won ( $ 670 ) and this small, humble office are the ground we will newly start, but with the advance deposit 100 million won, up there, we'll head to the top.

Comenzamos en esta pequeña oficina con 670.000 Won en la cuenta bancaria. Con el anticipo de 100 millones de won... Subiremos.

For the production company, they've already lost hundreds of million won, so we can say they are making a frantic last-ditch effort.

La compañía productora ya sabe eso... tendrán que hacerse cargo de la pérdida, así que éste es su último recurso.

The best rate in the nation, 100 million won per episode.

Serás tratado como el mejor del país. 100 millones de won por episodio.

In addition to the contract fee, I'll give you a bonus, so 30 million won ( ~ $ 30k in USD ) in total.

Sin incluir el pago del contrato, te voy a dar un bono de 30 millones de won más.

Three million won ( ~ $ 3k USD ) for a settlement isn't too bad.

Tres millones de won es una ganga para un acuerdo.

We have about 120 million won.

- ¿ El saldo de la cuenta corriente es?

With rounding it up, it's 87 billion won ( US $ 87 million ).

Si lo redondeamos son 87 billones de Won.

What about 50 million won per episode?

¿ Qué tal 50 millones por episodio?

How about 60 million per episode?

¿ Qué le parecen 60 millones de won por episodio?

They say this Korean-Japanese is a pretty successful businessman in Japan, but he says that he wants to invest about 10 billion won ( $ 10 million ) to a Korean drama.

Él es coreano y ha tenido mucho éxito como hombre de negocios en Japón. Está hablando de invertir 10 billones de wons en dramas coreanos. ¿ 10 billones de wons?

The rest of the investment fund of 9.9 billion won, a total of 10 billion won ( $ 10 million ) worth drama, "Morning of Kyeongseong"

La suma acordada de inversión es de 9.900 millones de won. El drama de 10.000 millones de won "La Mañana de Gyeongseong"...

100 million?

¿ 100 millones de won?

Out of the 3.4 billion, we've used most of it and have only 100 million left.

Nos quedan unos 100 millones de won de los 3.400 millones.

The 20 million you gave me for the script and some of my personal savings.

El adelanto por el guión de 20 millones de won y algo de mis ahorros...

He's won a million

Ha ganado un millón.

The million's been won!

¡ Ganó un millón!

There's a million people who paid their good money and we won't keep them waiting any longer. King or no king.

Todos han pagado su localidad y no les haremos esperar, con rey o sin él.

Poor reporter gets $ 1,000 a week for telling how he won the hundred million dollar heiress.

Reportero cobra mil dólares semanales por contar cómo conquistó millonaria.

Probably won't sell more than two million copies.

No creo que venda más de dos millones de copias.

All I can say is thanks a million and I won't settle for a cent less.

¡ Vamos!

He won't trust me alone with that million dollars he's got in that old cash register.

No quiere dejarme solo con el millón de dólares que tiene en la caja.

Agreement for 2.5 million silverlings. ... hereby cedes its rights to the Duchy of Lauenburg... that it won in the Treaty of Vienna to His Majesty the King of Prussia.

Acuerdo por 2,5 millones de Silverlings... por el presente cede sus derechos del ducado de Lauemburg... que ganó por el tratado de Viena a su majestad el rey de Prusia

I read somewhere around that a type left to Hollywood without a cent and it won a million, and callow.

Leí por ahí que un tipo se fue a Hollywood sin un centavo y ganó un millón, y sin experiencia.

You see someone's picture who's won a million dollars.

Coges el periódico y ves la foto de alguien que ha ganado un millón.

Oh, I've got a million things to tell you, and this time I won't forget them.

Tengo un millón de cosas que decirte. Hice una lista

The girl I like won't be editing a string of crime magazines... or looking for a quick million bucks... or trying to hang a murder on another woman.

La mujer ideal no estará editando cuentos de crimen... ni estará en busca de una fortuna... o tampoco querrá culpar a otra de su crimen.

But there's nothing wrong with me that a million dollars won't cure.

Pero no hay nada que no se cure con un millón de dólares.

- That's me. - You won 5 million pesos! - That's me.

El que se sacó cinco millones de pesos.