Phone beeps off Çeviri İspanyolca
36 parallel translation
It was nice talking to you, too. ( phone beeps off )
También fue un gusto hablar con usted.
I'm fine. I'll try you again later maybe. [Phone Beeps Off]
Esta filmación filmada con una cámara digital por un periodista integrado en la provincia de Al-Ansar ha encendido furiosas protestas de Pakistán a París.
I just want you to know that I'm so, so... [phone beeps off] ... sorry.
Sólo quiero decirte que no te imaginas cuánto lo siento.
( phone beeps off ) Mr. Buchanan,
Sr. Buchanan,
( phone beeps off ) I got it.
Lo conseguí.
( phone beeps off ) Ade?
¿ Ade?
( phone beeps off ) Will Schuester?
¿ Will Schuester?
( phone beeps off ) Well, everyone, I've got some bad news.
( El teléfono deja de sonar ) Bien, tengo malas noticias.
It's not $ 4,000, it's 15 grand. ( phone beeps off )
No son 4000 $, son 15 grandes.
[Phone beeps off]
[Teléfono emite un pitido off]
Parker : I understand. ( Phone beeps off )
Entendido.
Right, four o'clock. ( Phone beeps off )
Cierto, las cuatro en punto.
Yeah, me too. ( Phone beeps off )
Sí, yo también.
( Phone beeps off )
( Teléfono emite un sonido apagado )
I love you too. ( Phone beeps off )
Yo también te amo.
( Phone beeps off ) Okay, I don't know what's more depressing...
De acuerdo, no sé qué es más deprimente...
See you then. [Phone beeps off]
Nos vemos entonces.
( phone beeps off )
( teléfono suena apagado )
( phone beeps off )
( Teléfono suena apagado )
[Phone Beeps Off] All right, there's a plane ticket to Paris... and a pre-paid hotel room in Giverny.
Vale, hay un billete de avión a París... y una habitación de hotel paga en Giverny,
( Phone beeps off ) Oh...
( Teléfono emite un sonido apagado ) Oh...
Okay, bye. ( Phone beeps off )
Está bien, adiós. ( Teléfono emite un sonido apagado )
London : Buff yourself. ( Phone beeps off )
Modera tu misma.
( phone beeps off )
( teléfono emite un sonido apagado )
( Phone beeps off )
o )
- and personal effects. - ( Phone beeps off )
- Y efectos personales. - ( Teléfono emite un sonido apagado )
( phone beeps off )
( Teléfono emite un sonido apagado )
In fact, I suggest we both turn off our cell phones... [Phone beeps]
De hecho, sugiero que ambos apaguemos nuestros celulares...
Are you sure you have the right...? ( phone beeps off ) ( dialing )
¿ Estás seguro que tienes...? Stan's Chicken Shack.
[Phone Beeps Off] It's an old case.
Es un caso viejo.
phone beeps 230
off we go 156
office 169
offer 51
officer 2766
offensive 29
offense 31
official 47
offspring 19
offended 16
off we go 156
office 169
offer 51
officer 2766
offensive 29
offense 31
official 47
offspring 19
offended 16
officers 467
offred 44
officially 347
offices 24
offs 170
off the top of my head 48
offside 18
off the grid 28
officer down 213
off you go 630
offred 44
officially 347
offices 24
offs 170
off the top of my head 48
offside 18
off the grid 28
officer down 213
off you go 630