Red two Çeviri İspanyolca

Every time I think of you flying as my Red Two, I go into a stall.

Cada vez que pienso en Ud. Volando como mi rojo dos, voy al baño.

Red Two to Leader, message received.

Rojo Dos a líder, mensaje recibido.

Leader to Red Two, what's your trouble?

Líder a Rojo Dos, ¿ qué sucede?

Leader to Red Two, are you receiving me?

Líder a Rojo Dos, ¿ me copia?

Leader to Red Two, do you...

Líder a Rojo Dos, ¿ me...

Boat 11 to Red Two.

Lancha 11 al punto Rojo 2.

Two members of the American Red Cross

Dos miembros de la Cruz Roja americana.

It leaves two little wounds, white with red centers.

Deja dos pequeñas heridas blancas con el centro rojo.

And then I saw two red eyes staring at me, and a white livid face came down out of the mist.

Luego vi dos ojos rojos mirándome y una cara pálida y mortecina saliendo de entre la niebla.

" Why did you rouge two blood-red lips? And covered with a heavy cosmetics.

¿ Por qué maquillas tus labios con rojo sangre y te cubres con unos cosméticos pesados?

¿ Ves those two red levers?

¿ Qué te parece? Te enseñaré una cosa. ¿ Ves esas dos palancas rojas?

You two were in the red again last month.

Vosotras dos estuvisteis otra vez en números rojos el mes pasado.

And Simon, he throw his net on the right side... and he catch so many fish, his net, it almost break in two.

Y Simón lanzó su red a la derecha y pescó tantos peces que su red casi se partió en dos.

"What did you do with my two red'Mauritius'?"

"¿ Qué has hecho con mis dos Mauricios rojos?"

British Museum ; Swedish crown prince ; four "Mauritius" ; two red, two blue ;

- 4 Mauricios, 2 rojos, 2 azules.

Red's been dead since two months.

Red murió hace dos meses.

- Hey, Shorty back in my office, I got me two quarts of red liquor.

- Oye, Enano en la oficina tengo dos botellas de licor rojo.

Anyway, the Red Cross will have two less sweaters to knit.

La Cruz Roja tendrá que tejer dos suéteres menos.

you'll see they'll fall into the net like two thrushes in November.

Verás como caerán en la red como dos tordos en noviembre.

There she is, with two red pennants and her top rigging.

Ahí está, con dos gallardetes en el sombrero.

Do I see two red-blooded citizens lying on their backsides while the Texas anthem is being rendered?

¿ Veo dos valientes ciudadanos tendidos sobre la espalda mientras se escucha el himno de Texas?

He took it from a shiny red bank truck two days before Christmas.

El lo robó de un camión de dinero rojo brillante dos días antes de Navidad.

And her mouth those lips as two red thunders when she gets angry'cause I warn you she has her temper.

Y su boca unos labios cuando se enoja porque te advierto que tiene su genio.

Garcon, two red!

¡ Muchacho, dos vinos!

Well, bring us two Schnitzel Viennoise and another bottle of red, and tell Joe to play my song, huh?

Bueno, tráenos dos Schnitzel a la vienesa y otra botella de tinto, y dile a Joe que toque mi canción, ¿ vale?

Yeah. I can hear the Colonel's last two red corpuscles yelling for reinforcements.

Oigo a los dos últimos glóbulos rojos del coronel pidiendo refuerzos.

Seas was full of fish, you could go out of the harbor two, three miles make a set, haul in 150, 200 ton of sardines.

El mar estaba lleno de peces, uno podía salir a tres, seis Km del puerto poner la red y arrastrar 150 ó 200 toneladas de sardinas.

We caught rock twice, ripped up two nets, otherwise we'd have made more.

Arrastramos rocas dos veces, rompimos la red, habríamos hecho más.

Two shots of Red Terrier.

Dos tragos de Red Terrier.

In her garden were two rose trees, a white rose and a red rose.

En su jardín había dos árboles de rosas, una rosa blanca y una rosa roja.

Gennarino and the Red are two good young fellows, they made a mistake and you rightly made them understand.

Gennarino y Biondino son buenos chicos.

THE RED AND THE BLACK Part Two

ROJO Y NEGRO Segunda parte

Those red, inviting, luscious lips, like two strips of liver gleaming in the moonlight.

Esos labios lujuriosos e invitadores,...

The colonel said if I didn't get you two hitched without this red tape he'd take his battalion to Father McHale.

El Coronel dijo que si no los casaba inmediatamente haría que cambiasen al capellán.

The one that was shooting from the hip, shot with the shoulder, then they whipped out two guns and he shot'em right in the heart, bleeding blood, real red blood they was bleeding.

El que recibió el disparo abajo disparó con la pistolera de arriba, Luego sacaron dos armas y él les disparó a ellos al corazón, perdiendo sangre, sangre roja, se iba desangrando

If we could have two helicopters and a squad of armed paratroopers we might be able to drop a charged wire net on the beast.

Si tuviéramos dos helicópteros y una brigada de paracaidistas armados nosotros podríamos lanzar una red metálica cargada sobre esa bestia.

Hunter Seven, calling Red Dog Two spotted life raft, picking up survivors.

Cazador Siete Llamando a Perro Rojo. Divisado un bote con supervivientes.

Not after two or three years of red tape.

No después de 2 ó 3 años de papeleo.

You go plough those two plots by the Red Gully.

Ara las dos parcelas que están detrás del pastizal, cerca del barranco Rojo.

Supper for two, the red roses.

Cena para dos. Rosas rojas.

Then, too, on your daily rounds... you would, of course, have to use the commissioner's big red car... equipped with siren... and accompanied by two uniformed firemen. Siren?

Además, durante sus rondas diarias... deberá usar, por supuesto, el auto rojo del Comisionado... equipado con sirena... y debe ser acompañado por dos bomberos uniformados.

Put out a condition red, please, Joe, for everything north of here to Kentucky for eight units, two to eight inclusive.

Emite una alerta roja, Joe, para todo al norte de aquí hasta Kentucky... para las unidades Incursor 2 a 8 inclusive.

- Terrific! You ran two red lights.

- Te has saltado dos semáforos.

- What about the red lead? - Two cans.

¿ Y la pintura de minio?

Every morning at 11, two dozen red roses for Miss Elsa.

Cada mañana, dos docenas de rosas rojas para Elsa.

Fifty-two red queens and me are telling you...

52 reinas rojas y yo te decimos...

isn't it? but couldn't we deal with two active chemicals then red could turn blue all by itself and we could get on with something else?

Sí, es obvio, ¿ no? No quiero parecer maleducada, pero ¿ no podríamos usar dos elementos activos? Así el rojo cambiaría a azul por sí mismo y podríamos pasar a otra cosa.

Including these two great red porphyry columns, stolen and brought from Egypt.

Incluidas estas dos grandes columnas de pórfido rojo, robadas y traídas de Egipto.

- And two glasses of red wine, Fermín.

Y dos vasos de tinto, Fermín.

- Come in, Red River Two.

- Entre, río Rojo Dos.

- Red River Six, this is Red River Two.

- Río Rojo Seis, soy río Rojo Dos.